纪伯伦的花之歌

1、　　BythevoiceofNature;(纪伯伦的花之歌)。

2、我在原野上摇曳，使原野的风光更加旖旎；我在清风中呼吸，使清风更加芬芳馥郁。我微睡时，黑夜星空的千万颗亮晶晶的眼睛对我察看；我醒来时，白昼的那只硕大无朋的独眼向我凝视。

3、我是诸元素的卫士，冬将我磨炼，春将我培养，夏让我成长，秋令我意志更坚强。(纪伯伦的花之歌)。

4、我很任性，心情总是不能平静；可是我的恋人却永远容忍，而且又是那样坚定。

5、清早，我同晨风一道光明欢迎；傍晚，我又与群鸟一起为它送行。

6、《花之歌》是《纪伯伦诗选》中的一首，诗人用花的语言来叙述大自然的话语，文中尽显“纪伯伦风格”中的轻柔、凝练、隽秀与清新。诗人通过花语的清新流露，构建了一幅大自然活生生的图画，图画中有诗意的浪漫，也有现实的真实。

7、(黎巴嫩卜舍里镇纪伯伦博物馆珍藏的纪伯伦手稿)

8、清早，我同晨风一道将光明欢迎；傍晚，我又与群鸟一起为它送行。

9、也许有时候，诗不必是家国情怀，不必是启世哲思，诗情可以只抒发在一朵怒放的花身上，她向着光明恣意生长、骄傲得天经地义，瞬间便能驱散人心上的雾霭。

10、我在原野上摇曳，使原野风光更加旖旎；我在清风中呼吸，使清风芬芳馥郁。我微睡时，黑夜星空的千万颗亮晶晶的眼睛对我察看；我醒来时，白昼的那只硕大的独眼向我凝视。

11、在初冬的清晨听孩子们诵读这首《花之歌》，心头一震。这首花之歌里充满了生的乐趣：花的生命历程里拥有无限的乐趣。花是大自然的真情倾诉，是坠落在绿草丛中的星星，是大地之子。花可以成为各色人的馈赠。花生活在天地之间，与风儿鸟儿，星星太阳交融一体，你呼我应；白昼与黑夜，和光明相迎相别；饮朝露，听鸟鸣，伴芳草，望高空，乐趣无穷。

12、第一部分(第 1-4自然段)：讲述了花的成长与芬芳以及花的凋谢。

13、我是大自然的话语，大自然说出来，又收回去，藏在心间，然后又说一遍……

14、卡门使军人班长唐·豪塞堕入情网，并舍弃了他在农村时的情人——温柔而善良的米卡爱拉。后来唐·豪塞因为放走了与女工们打架的卡门而被捕入狱，出狱后他又加入了卡门所在的走私贩的行列。卡门后来又爱上了斗牛士埃斯卡米里奥，在卡门为埃斯卡米里奥斗牛胜利而欢呼时，她却死在了唐·豪塞的剑下。

15、  我是诸元素之女:冬将我孕育，春使我开放，夏让我成长，秋令我昏昏睡去。

16、第二部分(第 5-7自然段)：表现了花积极乐观的态度，展现了花的精神。

17、我在亚当面前变成了夏娃，并且征服了他；我以女友的身分去见所罗门，把他变成了智者和诗人。

18、  我饮着朝露酿成的琼浆，听着小鸟的鸣啭、歌唱;我婆娑起舞，芳草为我鼓掌。我总是仰望高空，对光明心驰神往;我从不顾影自怜，也不孤芳自赏。而这些哲理，人类尚未完全领悟。

19、  清早，我同晨风一道光明欢迎;傍晚，我又与群鸟一起为它送行。

20、عندالصَّبَاحأتعاونُوَالنسيمُعلىإعلانِمجيءِالنُّور،وفيالْمَسَاءِأَشترِكُمعالطُّيُورِبِوَدَاعِه.

21、أَتَمَايَلُفيالسُهولِفَأْزَيِّنُها،وأتَنَفَّسُفيالْهَواءِفَأُعَطِّرُه.أَضُمُّ الْكَرَىفتَرْمُقُنيعُيونُالليلِالْعَديدَة،وأَطْلُبُالْيَقْظَةَلأحَدِّقَبِعَيْنِالنَّهَارِالْوَحِيدَة.

22、我饮着朝霞酿成的琼浆；听着小鸟的鸣啭、歌唱；我婆娑起舞，芳草为我鼓掌。我总是仰望高空，对光明心驰神往；我从不顾影自怜，也不孤芳自赏。而这些哲理，人类尚未完全领悟。

23、  《花之歌》诗人用花的语言来叙述大自然的话语，文中尽显"纪伯伦风格"中的轻柔、凝练、隽秀与清新。诗人通过花语的清新流露，构建了一幅大自然活生生的图画，图画中有诗意的浪漫，也有现实的真实，如"我是诸元素之女:冬将我孕育;春使我开放;夏让我成长;秋令我昏昏睡去。"写出了花的成长与芬芳。而"我是亲友之间交往的礼品;我是婚礼的冠冕;我是生者赠与死者最后的祭献。"就袒露出了花的凋谢命运，都说纪伯伦的诗有着哲理寓意深邃，从这就可以看出，诗人是用诗意的叙述和思考的敏锐来书写人生的。人生有开花就有结果，诗人看到这两点的同时，特别赞赏前者，末尾两节写出了花的积极乐观态度，诗人用辨证的眼光来看待生命，这就是诗人真正意图。"我在原野上摇曳，使原野的风光更加旖旎;我在清风中呼吸，使清风更加芬芳馥郁。""我总是仰望高空，对光明心驰神往;我从不顾影自怜，也不孤芳自赏。"体现了诗人的伟大理想，这首散文诗表意是写花，但真正是写人，诗人正是利用花这种大自然的语言，来寄托自己的伟大情操，同时也号召我们要"仰望高空，对光明心驰神往;不顾影自怜，也不孤芳自赏"。读了这首散文诗，我们是否在大自然的话语中找到了自己的影子呢?

24、1883年生于黎巴嫩北部山乡卜舍里。著有散文诗集《泪与笑》《先知》《沙与沫》等。

25、    清早，我同晨风一道将光明欢迎;傍晚，我又与群鸟一起为它送行。