泰戈尔飞鸟集十首诗

1、我们庆贺自己的圆满的时候，这时我们能快乐地与自己的果实分离。

2、只要我仍尚存一息，我就永远不会把你藏匿。只要我仍有一丝羁绊，我都会与你的愿望捆绑在一起，你的心愿将在我的生命中实现，而这份羁绊便是你的爱。

3、我会忘了你，这是真的吗？让这句话成为我最后的话。

4、赏：犯了错误,从某个角度上来说,已经失败了,可是当你知道了真理,你就会少犯错误,并且每次错误之后,又会增加一些真理。这句话意味深长且发人深省,向世人揭示出"讨厌"的错误也有不菲的价值。错误经不起失败,但是真理却不怕失败。(泰戈尔飞鸟集十首诗)。

5、Mangoesintothenoisycrowedtodrownhisownclamourofsilence.(110)

6、Thecanallovestothinkthatriversexistsolelytosupplyitwithwater.(166)

7、这是一个又予又留、又隐又现的游戏；有些微笑，有些娇羞，也有些甜柔的无用的抵拦。——泰戈尔《园丁集》

8、我们热爱这个世界时，才真正活在这个世界上。

9、谢谢火焰给你光明，但是不要忘了那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗当中呢。

10、《飞鸟集》(StrayBirds)是印度诗人泰戈尔创作的诗集，它包括325首清丽的无标题小诗，首次出版于1916年。《飞鸟集》其中的一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899)，另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。这些诗的基本题材多为极其常见事物，不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。《飞鸟集》在世界各地被译为多种文字版本，对于中国的"小诗运动"的产生与发展具有推动作用。

11、以上是冯唐翻译版，无论译本下架与否，这句已经“深入人心”，下架还有意义吗？

12、Thesandsinyourwaybegforyoursongandyourmovement,dancingwater.Willyoucarrytheburdenoftheir lameness?

13、小小的麻雀为孔雀担忧，体现一份关爱的善心。善，不分高低大小，有善心善意便好

14、在另一方面，泰戈尔捕捉了大量关于自然界的灵感。他说天空的黄昏像一盏灯，说微风中的树叶像思绪的断片，说鸟儿的鸣唱是晨曦来自大地的回音；他将自然界的一切拟人化。