飞鸟集最著名的三首诗

1、小草呀，你的足步虽小，但你却拥有足下的大地。(飞鸟集最著名的三首诗)。

2、不要因为峭壁是高的，而让你的爱情坐在峭壁上。(飞鸟集最著名的三首诗)。

3、我们的生命是上天赋予的，唯有献出生命，才能得到生命。——泰戈尔《飞鸟集》

4、写鸟的诗中，比较喜欢欧阳修的《画眉鸟》百啭千声随意移，山花红紫树高低。始知锁向金笼听，不及林间自在啼。

5、1956年——郑振铎再次出版《飞鸟集》译本，补译并改正了原版本的许多错误。之后近六十年来，《飞鸟集》虽不断增加许多翻译版本，但郑振铎之译本一直被公认为是最佳译本。

6、时而是一名四海为家的探险家，向着高山大海发出感叹；时而是一位热恋中的青年，因心爱的姑娘而讴歌爱情；时而是一位满头银发的老朽，独自在回忆中反思人生；但更多时他只是一个无名的过客，为世间万物记录下灵感闪动的瞬间，然后微笑着安静离开。

7、是我要走的时候了，妈妈；我走了。当清寂的黎明，你在暗中伸出双臂，要抱你睡在床上的孩子时，我要说道：“孩子不在那里呀！”——妈妈，我走了。我要变成一股清风抚摸着你；我要变成水中的涟漪，当你浴时，把你吻了又吻。

8、我投射自己的影子在前方的路上，因为我有一盏还未燃起的明灯。——泰戈尔《飞鸟集》

9、徐志摩在序中说：“郑振铎先生从泰谷尔先生的几本英译诗集里采译了三百多首，书名就叫《飞鸟集》。他是语体的直译。姚茫父先生又把郑译的《飞鸟集》的每一首或每一节译成(该说‘演’吧)长短不一致的五言诗，书名叫《五言飞鸟集》。这是不但文言而且是古体译的当代外国诗。这是极妙的一段文学因缘。郑先生看英文，不看彭加利(按：即孟加拉)文，姚先生连英文都不看。”

10、这一队小小的天涯游子啊，让你们的足迹入我的诗句。

11、Sun for morning,Moon for night,and you forever.

12、O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.

13、云满鸟行灭，池凉龙气腥——唐·温庭筠《秋雨》

14、What language is thine, O sea?

15、泰戈尔是诺贝尔文学奖得主，是无数金句的创造者，更是一个绝对的宝藏诗人。

16、andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs,flutterandfalltherewithasign.

17、It is for small needs it never asks, or knows or remembers.

18、阅读《飞鸟集》，将使您与泰戈尔之诗心遥相呼应，使您愈加热爱整个的大自然，热爱每一只鸟儿、每一朵花、每一颗星、每一个雨滴；将使您愈加懂得了人类情感和自然力之间的内在联系，懂得了融入自然能净化我们的生命。

19、只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。

20、山气日夕佳，飞鸟相与还——魏晋·陶渊明《饮酒(其五)》

21、关塞极天唯鸟道，江湖满地一渔翁——唐·杜甫《秋兴八首》

22、相望试登高，心飞逐鸟灭——唐·孟浩然《秋登兰山寄张五》

23、sorrowishushedintopeaceinmyheart，liketheeveningamongthesilenttrees.

24、先从诗开始说，我觉得诗是唯一一种文体，我不能预测它的产出的。

25、Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.

26、但愿我能用我的心系住你的双足，紧抱在胸前！

27、如果说，我还是憋不住想写点东西，那我写什么？这是交代的第一个背景。

28、红莲相倚浑如醉，白鸟无言定自愁——宋·辛弃疾《鹧鸪天·鹅湖归病起作》

29、这些你看到类似的句子，类似人写的类似句子你会有共鸣的，他一定不是完全正常状态下写的。

30、You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.

31、Life finds its wealth by the claims of the world, and its worth

32、时间是变化的财富。时钟模仿它，却只有变化而无财富。

33、2016年朱丽敏尝试翻译了《飞鸟集》，并获得著名人文画家老树画画——刘树勇先生之首肯，使用了他的一批佳作为该书插图。

34、坐在清晨的窗口，天地如过客歇步，对我点头而走。

35、泰戈尔把每次旅行都当做朝圣，他喜欢旅游，在国外交了很多朋友。他走遍了欧洲和亚洲，包括英国、法国、意大利、俄罗斯、中国和日本。他在德国庆祝了他的六十岁生日。在斯德哥尔摩，瑞典学院向他致敬。

36、Itisthetearsoftheearththatkeepheresmilesinbloom.

37、世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。

38、十年青鸟音尘断，往事不胜思——清·纳兰性德《少年游·算来好景只如斯》

39、我觉得第我有可能有很强的竞争心，这个竞争心、好胜心造成大家开始都不认为我是个诗人。

40、Icannotchoosethebest.Thebestchoosesme.

41、在长着大胡子的“粗犷”外表下，他心爱的东西，却是“那些小小的花朵”。因此，他写出了好多让人意想不到的，冒着粉红色泡泡的诗，就像绿草中长出的一朵朵粉嫩的花蕾。

42、世界的需求让生命发现富有，爱的需求让生命找到价值。

43、It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.

44、Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.

45、市面上有很多的《泰戈尔诗集》《飞鸟集》《生如夏花》……可是要么显得严肃，要么像是鸡汤。

46、收藏 | 统编语文一下：全册跟读视频、练字视频、电子教材

47、你微微地笑着，不同我说什么话，而我觉得，为了这个，我已等待得久了。

48、为此，诗中揭示，人必须完善自己的人格，要在“思想中摒除虚伪”，要驱走心中“一切的丑恶”，并且只能在“爱”中，在“爱的服务”中与神结合。诗人在诗篇中表达了人生的奉献与人生意义的追求，使诗篇充满着生机。

49、今夜我不会遇见你，今夜我遇见了世上的一却，但不会遇见你。——《情诗一束，山楂树》　　　　

50、某些承诺，比昙花开的还短；有些情谊，比岁月流淌更长。

51、Itbecomessmallasonesong,asonekissoftheeternal.

52、它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。

53、水中的鱼是沉默的，大地上的动物是喧闹的，天空中的鸟儿是歌唱的。

54、The trees come up to my window like the yearning voice of the dumb earth.

55、泰戈尔的《飞鸟集》创作于1913年，出版于1916年，包括325首诗。泰戈尔用他那颗赤子之心和博大、深邃的人生哲理，抒发他对人民、对生命和对大自然的挚爱。他热诚赋予一切美好事物——一只鸟、一朵云、一株草或一团萤火以鲜活的生命，来唤起人们对理想与光明的追求。

56、一松一竹真朋友，山鸟山花好弟兄——宋·辛弃疾《鹧鸪天·博山寺作》

57、The world rushes on over the strings of the lingering heart making the music of sadness.

58、网络上也出现了一些针对冯唐译作的质疑，如“亵渎泰戈尔”“充斥荷尔蒙味道”等，甚至有人摆出“诗歌翻译史上的一次恐怖袭击事件”的架势。