夜莺与玫瑰

1、王尔德曾在一次信件中，点评作品中的那位青年学生。他表示，“在我看来，他是个很浅薄的年轻人，差不多跟他自以为爱上了的那个女孩一样糟。”

2、这就是所谓的黑色童话，小时候泛泛而读，长大后就颇有感触。它能以童话的形式带给我们内心深处最强烈的震撼

3、“为了一朵红玫瑰?”他们叫了起来。“真是好笑!”小蜥蜴说，他是个爱嘲讽别人的人，忍不住笑了起来。

4、她(夜莺)越飞越远，飞越了三棵玫瑰树，不厌其烦道：“给我一朵红玫瑰吧，我会给你唱最动听的歌。”(夜莺与玫瑰)。

5、夜莺用生命换取的玫瑰并没有得到珍视，反而被抛弃在阴沟里，和夜莺的尸体紧紧挨在一起。王尔德没有为这个故事安排一个温馨的结果，而是把赤裸裸的人性和真相摆在读者面前。

6、“我的玫瑰是白色的，”那玫瑰树回答她，“白如海涛的泡沫，白如山巅上的积雪，请你到日晷旁找我兄弟，或许他能答应你的要求。”

7、夜莺在栎树上听到一个年轻学生烦恼的叹息，年轻的学生嚷嚷着自己的花园里没有红玫瑰，他悲伤的流泪，只要有一朵鲜红美丽的玫瑰，他就可以和心爱的姑娘跳舞，就可以得到姑娘的芳心，得到爱情。

8、于是，他又回到了他那形而上的哲学里。而那朵漂亮的红玫瑰却被丢到了街边的明沟里，还被车轮碾过，一如死去的夜莺，那破碎的身体。(夜莺与玫瑰)。

9、夜莺却在内心惊叹！她回想到自己日夜歌唱颂扬的事物，不就是眼前这位青年学生正为之神魂颠倒、痛苦悲伤的爱情吗？

10、就像男学生那么轻易的就把玫瑰扔在了街心，任由这珍贵的玫瑰被车轮碾压。孰不知，夜莺之信仰，本就与你无关！就像男学生当初评价夜莺是无感情的，像艺术毫无意义，一点不实用。其实，夜莺之感情厚重丰沛，并不以让谁理解为念。所以，夜莺的牺牲，不与谁有关。

11、这篇故事讲的是：城市中央站着快乐王子，他是一座雄伟的塑像。有一天，一只可爱的小燕子经过了这里，和王子成为了好朋友。小燕子帮助善良的快乐王子把他身上的宝石和金片送给贫穷的人们。小燕子为了帮王子传递爱心，没来得及去埃及，在寒冷的冬天里冻死在王子脚下，王子也变得破烂不堪，不像以前那么漂亮。就这样，快乐王子被放在熔炉里，熔化了，但是他的心铅没有熔化。最后，上帝叫一位天使把小燕子的尸体和快乐王子的心铅带上来，让这两个好朋友快乐的生活。

12、教授的女儿正坐在门前卷着一轴蓝色绸子，一只温顺的小狗伏在她脚边。

13、随即他戴上帽子，拿起玫瑰，朝教授的家跑去。

14、“无情无义？”女郎说，“我告诉你吧，你实在无礼，况且你到底是谁啊？不过一个学生文人，我看像大臣侄子鞋上的那种银纽扣，你都没有。”说完就站起身走进屋子。

15、最后一句，林版的“我”由主语转为宾语、由主动转为被动的变化，凸显无能为力；谈版的“我”索性从有转无，又是另一种沉浸痛苦的忘我状态。“古圣贤书我已读完，哲学的玄奥我已领悟”这样的独特语序又给译文增添了文采，很契合原作者文采斐然的特征。

16、“拿死亡来换一朵玫瑰，这代价实在很高，”夜莺大声叫道，“生命对每一个人都是非常宝贵的，然而爱情胜过生命，再说鸟的心怎么比得过人的心呢？”

17、夜莺乐于享受生活中一切的美好，在她看来，“坐在青郁的森林里，看太阳在黄金车里，月亮在白珠辇内驰骋，真是一桩乐事。山楂化的味儿真香，山谷里的吊钟花和山坡上野草真美。”

18、《夜莺与玫瑰》阐述了一种虐心的爱情，纯真到极致。我喜欢，我就做给大家看看。——王媛媛的创作动机如此简单、纯粹。

19、然而这时树大声叫夜莺把刺顶得更紧一些。“顶紧些，小夜莺，”树大叫着，“不然玫瑰还没有完成天就要亮了。”

20、本书为王尔德的经典童话作品集，包括《夜莺与玫瑰》《快乐王子》《好朋友》《了不起的高筒炮》《少年国王》《西班牙公主的生日》《渔夫和灵魂》《星童》《自私的巨人》九部脍炙人口的作品。王尔德首创的成人童话，风格独树一帜，构思巧妙，想象丰富，语言轻松机警，不乏讽刺，每一个故事的讲述都饱含对社会的同情，在童话中蕴含着比寓言更丰富的社会内容，他跟儿子讲童话的时候曾落泪道：“真正美的东西都是让人忧伤的。”

21、“靠紧一些，小夜莺呀，”那树连声叫唤，“不然，玫瑰还没盛开，黎明就要来临了！”

22、②坚守自我，在纷繁的世界中做好自己，而不是模仿别人的生活

23、不过夜莺的歌声却越来越弱了，她觉得喉咙给什么东西堵住了。

24、教授的女儿正坐在门口，在纺车上纺着蓝色的丝线，她的小狗躺在她的脚旁。

25、“我的园子中并没有红玫瑰，”青年学生的秀眼里满含泪珠，“唉，难道幸福就寄托在这些小东西上面吗？古圣贤书我已读完，哲学的玄奥我已领悟，然而就因为缺少一朵红玫瑰，生活就如此让我难堪吗？”

26、“给我唱最后一支歌吧，”他轻声说，“你这一走我会觉得很孤独的。”

27、纷繁的世界里，时刻保持一颗清醒的心，显得尤为重要。我们要像夜莺一样，坚定而勇敢，不与世俗同流合污，不模仿别人的生活。

28、夜莺是一个殉道者的形象，它为了它所信仰的爱情不惜牺牲生命，而且男学生并不是夜莺心中所爱，夜莺只是因为相信男学生是个有情人，就甘愿献出生命。

29、王尔德毕生拥有的高贵情感。我们应该向王尔德学习，也成为一个拥有像王尔德一样有高贵情感的人。让我们从一点一滴做起做个关爱他人，有同情心的好人吧！做个勤奋学习，品德兼优的人吧！做个爱国，爱民，报效祖国的人吧！《王尔德童话》读后感15最近，我读了《王尔德童话》，让我印象最深的故事是《渔夫与他的灵魂》。

30、“我的花园里没有红玫瑰！”他哭了，他那双美丽的眼睛里充满了泪水。”啊，幸福取决于什么小事！

31、“她说过，只要我送她红玫瑰，就和我跳舞。”青年学生大声说道，“但整个花园都没有红玫瑰。”

32、少年得到了夜莺留下的红玫瑰，他兴奋地将玫瑰献给他喜欢的姑娘，却被珠宝打败，女孩儿羞辱了那年轻的学生一番。

33、现实生活中的我们，同样会遭遇这样的打击。或许我们心心念念追求的理想，如同那朵脆弱的玫瑰一样，不被世俗包容。然而，即使现实世界并不尽如人意，我们也要拼尽全力去追逐美好的未来。

34、玫瑰虽然不被世俗理解，最终被抛弃在阴沟中，但她真实存在于世上，也永存于信仰美感的人们心中。爱情，作为精神美感的代表，是夜莺一生的信仰。玫瑰，作为爱情的载体，是夜莺甘愿用生命换取的美好。夜莺的生命也因追逐爱情美好情感而永远定格在牺牲的一刹那，正如同王尔德对美至死不渝的追求一样。

35、对于爱情，中外文学中都有人与非人类相爱的故事，也许爱情是人类永恒的主题，真正的爱情是纯粹没有那么世俗

36、在一个寒冷而寂寥的月夜，夜莺将胸脯紧紧抵住一根红玫瑰树的尖刺，让尖刺深深插入自己的心脏，并在月色里彻夜吟唱。夜莺鲜红的心血慢慢流入红玫瑰树干枯的经脉，带血的玫魂终于在寒冬里怒放了，但夜莺却跌落在茂盛的草丛中，怀着对爱情的希望永远地闭上了双眼。

37、在一个寒冷的冬夜，一个年轻的学生要献上一朵红玫瑰才能与心仪的姑娘共舞。当夜莺听到年轻的学生因无法采得一朵红玫瑰而悲泣时，以为学生正是她一直在歌唱和寻找的真情人。于是，为了帮助学生达成爱情愿望，夜莺毅然决定用自己的生命之血培育一朵红玫瑰。

38、青年学生的哭声，使夜莺第一次近距离接触到她所歌唱的精神美感。看着青年学生为爱神伤，夜莺感受到一种精神上的冲击和满足。

39、对于大多数中国年轻人来讲，没有正确答案的问题，都是“可怕”的问题。这真的是一道爱情选择题吗？我想，玫瑰和钻石，只有选择没有对错。不是说无论爱情还是生活，只有心甘情愿，没有值不值得吗。

40、“我的玫瑰是黄色的，”它回答说，“但你可以去找我那长在学生窗下的兄弟，或许他能满足你的需要。”

41、突然她伸开自己棕色的翅膀，朝空中飞去。她像个影子似的飞过了小树林，又像个影子似的飞越了花园。

42、然而，如果夜莺懂得爱情，就该明白，爱情是双向的付出与回报，而不是一个人的苦苦挣扎与哀叹。

43、快乐王子有一颗人的心时，住在无忧宫里，他的英俊高贵受到人们的赞美，而他也只感到“欢娱”，他看不到高高的围墙外的一切；可当他成为一座塑像，只有一颗铅做的心时，即使他满身贴着薄薄的纯金叶子，眼睛由一对蓝宝石做成，而在他的剑柄上镶嵌着大大的红宝石，灿烂地闪着光时，他反而看到了高墙外并不“欢娱”的一切——不可思议地痛苦着的男人和女人们。

44、以教授的女儿为代表的随波逐流，爱慕虚荣的庸俗人生观：教授的女儿徒有外在的美貌，腹内实无一物，美貌只不过是他们追求奢华生活的跳板，他们庸俗市侩，醉心于权力、名誉和物质享受，毫无同情心，是世俗世界中丑恶的代表。

45、“我的玫瑰是白色的，”它回答说，“白得就像大海的浪花沫，白得超过山顶上的积雪。但你可以去找我那长在古日晷器旁的兄弟，或许他能满足你的需要。”

46、译者：张乐，青年译者，山东济南人，毕业于北京大学。

47、andsorrowhassethersealuponhisbrow。"

48、后来，男青年发现了这朵红玫瑰，于是他把这朵玫瑰送给了他的爱人，可她违背了自己的诺言，没有与男青年跳舞。

49、thoughIknewhimnot：nightafternighthaveItoldhisstorytothestarsandnowIseehim。

50、《快乐王子》中的王子用自己的东西换来了别人的快乐，《夜莺与玫瑰》中的小夜莺用自己的生命换取了一朵玫瑰，《自私的巨人》中的小男孩使自私的巨人拥有宽阔的胸怀，《少年王国》中的少年因为看见许多人很辛苦，受难，因此不穿漂亮的衣服，而去穿旧衣服……他们这种善良的心灵，追求美好生活的决心，是我们学习的榜样。

51、生活其实就是这样，在我们看不见的地方，有很多美好的或者丑陋的东西存在，是它们让世界变得多姿多彩，也是它们让我们明白，不要轻易去相信看到的一切。

52、她开始唱起少男少女的心中萌发的爱情。在玫瑰树最高的枝头上开放出一朵异常的玫瑰，歌儿唱了一首又一首，花瓣也一片片地开放了

53、这个故事让我认识了一个新的词语——灵魂。人们对灵魂有不同的想法，有的人说灵魂是上天赐给我们最宝贵的礼物，有的人却说灵魂连半分钱都不值。那灵魂到底是什么呢？书上说灵魂就是人的心灵、是人的思想、是指导人类方向的明灯。妈妈说：“灵魂就是一个人的品德，一个人的精神。”有的人的灵魂自私，就像《巨人的花园》里的巨人；有的人的灵魂善良，就像白雪公主；有的人的灵魂勇敢，就像《坚定的锡兵》中的锡兵.......每个人的灵魂都是不同的，我们要做一个拥有高尚品德、纯洁的灵魂的人。

54、青年学生说：“乐师将在舞会上弹弄丝竹，我那爱人也将随着弦琴的音乐声翩翩起舞，神采飞扬，风华绝代，莲步都不曾着地似的。穿着华服的少年公子都艳羡地围着她，但她不跟我跳舞，因为我没有为她采得红玫瑰。”他扑倒在草地里，双手掩着脸哭泣。

55、故事中，王子用自己的东西换来了别人的幸福。夜莺用生命换来了一朵红色的玫瑰。小男孩使自私的巨人拥有了宽阔的胸怀。小国王因为梦见很多人在受苦，而不穿豪华的衣服，却去穿粗皮外套。他们善良朴实的心灵，追求美好事物的愿望，令我们敬慕，是我们学习的榜样。我们要向故事里的这些好人学习，做一个勤劳、善良、胸怀宽广、拥有爱心的人。《王尔德童话》读后感10《王尔德童话》是英国的王尔德写的一本童话故事书。

56、“‘爱情真傻！’年轻人边走边自言自语，‘它还不及逻辑的一半有用，证明不了任何事。爱情总是胡言乱语，却总叫诚实的人们上当受骗。爱情其实很荒谬，现在这个世道，务实就是一切。我看我还是回到哲学，研究形而上学吧。’”(《夜莺与玫瑰》节选)

57、于是他祈求准备南飞的燕子先后啄下了他剑柄上的红宝石、做眼睛的蓝宝石和身上的金叶片……他想要去帮助那些深陷痛苦的人，即使他只能被固定在雕像的基座上，根本动不了。

58、最后这朵非凡的玫瑰变成了深红色，就像东方天际的红霞，花瓣的外环是深红色的，花心更红得好似一块红宝石。

59、少年怒斥女孩忘恩负义，女孩反驳少年无理取闹。而夜莺用一整夜的歌唱与所有的心血浸染的红玫瑰，被车轮碾得粉碎。

60、王尔德童话集中有一篇《幸福王子》的故事，故事讲述了人生的快乐在于自己对生活的态度，快乐是自己的事情，只要你愿意，随时都可以调换手里的遥控器，将心灵的橱窗调整到快乐的频道。然而站在高高的圆柱上之后，快乐王子才知道，原来世界上有那么多的丑陋和痛苦。

61、“他为什么哭泣呀？”绿色的小壁虎，竖起尾巴从他身前跑过。

62、※她曾是全美国最有权力的女人，新的工作让所有女人跌破眼镜！

63、“inallmygardenthereisnoredrose”：谈是直译，注重空间“整个花园”；林则做出了改动，把重心从空间转移到时间“何曾有”，又以这样一个反问加强语气，效果翻倍。