求人可使报秦者的翻译

1、答复;回信。《廉颇蔺相如列传》：“计未定,求人可使报秦者。”译文：计划还没定下来，寻求可以答复秦国的人。(求人可使报秦者的翻译)。

2、赵惠文王时得楚“和氏璧”，秦昭王闻之，使人遗赵王书，愿以十五城请易璧。赵王与

3、译文：秦王把璧给他，相如于是拿着和氏璧退了几步站住，靠着柱子，愤怒得头发竖直向上顶起了帽子。

4、没过多久，蔺相如外出，远远看到廉颇，蔺相如就掉转车子回避。

5、于是赵王斋戒了五天，派我捧着宝璧，在朝廷上将国书交给我。为什么要这样呢？是尊重大国的威望以表示敬意呀。

6、相如估计秦王只不过用欺诈手段假装给赵国城邑，实际上赵国根本不可能得到，于是就对秦王说：“和氏璧是天下公认的宝物，赵王惧怕贵国，不敢不奉献出来。

7、秦昭王闻之，使人遗赵王书，愿以十五城请易璧。

8、”王授璧，相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠，谓秦王曰：“大王欲得璧，使人发书至赵王，赵王悉召群臣议，皆曰‘秦贪，负其强，以空言求璧，偿城恐不可得’。

9、”廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。

10、译文：想(把和氏璧)给秦国，秦国的城池恐怕得不到，白白被欺骗；想不给，又担心秦兵打过来。主意拿不定，想找个可以派遣去回复秦国的人，没有找到。

11、蔺相如前曰：“赵王窃闻秦王善为秦声，请奏盆缻秦王，以相娱乐。”秦王怒，不许。

12、且秦强而赵弱，大王遣一介之使至赵，赵立奉璧来。(求人可使报秦者的翻译)。

13、廉颇曰：“我为赵将，有攻城野战之大功，而蔺相如徒以口舌为劳，而位居我上，且相如素贱人，吾羞，不忍为之下。”

14、赵惠文王十六年，时为赵国将军的廉颇率领赵军征讨齐国，大败齐军，夺取了阳晋，晋升为上卿，从此他以英勇善战闻名于诸侯各国。

15、相如既归，赵王以为贤大夫使不辱于诸侯，拜相如为上大夫。

16、赵王与大将军廉颇诸大臣谋：欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺；欲勿予，即患秦兵之来。

17、秦王斋五日后，乃设九宾礼于廷，引赵使者蔺相如。

18、卿，以勇气闻于诸侯。蔺相如者，赵人也；为赵宦者令缪贤舍人。

19、顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也。

20、本文写了三个故事，以蔺相如为主，以廉颇为宾，三件事都是突出蔺相如的性格。

21、相如曰：“秦以城求璧而赵不许，曲在赵。赵予璧而秦不予赵城，曲在秦。均之二策，宁许以负秦曲。”

22、他说：“我这个粗野卑贱的人，想不到将军的胸怀如此宽大啊！”

23、赵王与大将军廉颇诸大臣谋：欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺；

24、：“臣尝有罪，窃计欲亡走燕，臣舍人相如止臣，曰：‘君何以知燕王？’臣语曰：‘臣尝

25、卿，以勇气闻于诸侯。蔺相如者，赵人也；为赵宦者令缪贤舍人。

26、大王如果一定要逼我，我的头今天就同宝璧一起在柱子上撞碎！”

27、既罢归国，以相如功大，拜为上卿，位在廉颇之右。

28、秦王恐其破璧，乃辞谢固请，召有司案图，指从此以往十五都予赵。

29、如今凭着秦国的强大，先把十五座城邑割让给赵国，赵国哪里敢留下宝璧而得罪大王呢？

30、《五人墓碑记》：缙绅而能不易其志者，四海之大，有几人与？

31、秦王饮酒酣，曰：“寡人窃闻赵王好音，请奏瑟。”赵王鼓瑟。

32、于是赵王乃斋戒五日，使臣奉璧，拜送书于庭。何者？严大国之威以修敬也。

33、相如估计秦王虽然答应斋戒，也必定背约不给城邑，便派他的随从穿上粗麻布衣服，怀中藏好宝璧，从小路逃出，把宝璧送回赵国。

34、秦王恐其破璧，乃辞谢，固请，召有司案图，指从此以往十五都予赵。

35、蔺相如坚决地挽留他们，说：“诸位认为廉将军和秦王相比谁更厉害？”

36、赵王同大将军廉颇以及诸大臣们商量：如果把宝玉给了秦国，秦国的城邑恐怕不可能得到，白白地被欺骗；如果不给他，又恐怕秦国来攻打。

37、相如谓臣曰：‘夫赵强而燕弱，而君幸于赵王，故燕王欲结于君。今君乃亡赵走燕，燕畏赵，其势必不敢留君，而束君归赵矣。君不如肉袒伏斧质请罪，则幸得脱矣。’

38、廉颇送到边境，和赵王诀别说：“大王此行，估计路程和会谈结束，再加上返回的时间，不会超过三十天。如果三十天还没回来，就请您允许我们立太子为王，以断绝秦国要挟的妄想。”

39、左右或欲引相如去，秦王因曰：“今杀相如，终不能得璧也，而绝秦赵之欢，不如因而厚遇之，使归赵，赵王岂以一璧之故欺秦邪！”

40、秦王使使者告赵王，欲与王为好会于西河外渑池。

41、于是舍人相与谏曰：“臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。

42、于是赵王立即召见，问蔺相如：“秦王用十五座城池请求交换我的和氏璧，能不能给他？”

43、相如度秦王虽斋，决负约不偿城，乃使其从者衣褐，怀其璧，从径道亡，归璧于赵。

44、今君乃亡赵走燕，燕畏赵，其势必不敢留君，而束君归赵矣。

45、且秦强而赵弱，大王遣一介之使至赵，赵立奉璧来。

46、相如顾召赵御史书曰“某年月日，秦王为赵王击缻”。

47、对曰：“臣尝有罪，窃计欲亡走燕，臣舍人相如止臣，曰：‘君何以知燕王？’臣语曰：‘臣尝从大王与燕王会境上，燕王私握臣手，曰“愿结友”。以此知之，故欲往。’

48、这时蔺相如向前进献瓦缻，并跪下请秦王演奏。

49、左右或欲引相如去，秦王因曰：“今杀相如，终不能得璧也，而绝秦赵之欢，不如因而厚遇之，使归赵，赵王岂以一璧之故欺秦邪！

50、会于西河外渑池(于西河外渑池会)廉颇蔺相如列传脉络《廉颇蔺相如列传》为《史记》列传(70篇)之文节选部分重点描写了蔺相如，也叙述了廉颇。运用多种文学手法表现人物性格，人物形象栩栩如生。

51、相如至，谓秦王曰：“秦自缪公以来二十馀君，未尝有坚明约束者也。

52、秦王饮酒酣，曰：“寡人窃闻赵王好音，请奏瑟。

53、翻译：赵王同大将军廉颇以及诸大臣们商量：如果把宝玉给了秦国，秦国的城邑恐怕不可能得到，白白地受到欺骗；如果不给他，又恐怕秦国来攻打。尚未找到合适的解决办法，寻找一个能到秦国去回复的使者，也未能找到。

54、相如回头来招呼赵国史官写道：“某年某月某日，秦王为赵王击缻。”

55、’相如谓臣曰：‘夫赵强而燕弱，而君幸于赵王，故燕王欲结于君。