奥林匹克格言英文

1、实在太难了，几乎不可译！凌哥的拙译是：更快、更高、更强，——一起上！强调了“方式”，并表现了呼吁。当然，押韵是必须的。但是，也不是很满意的译法。凌哥的其他试译：

2、河南雨灾，小学管乐团给滞留旅客演奏《我和我的祖国》：这就是中国式的浪漫！

3、“在2020时代之后，过多的政治因素介入到奥运会巴赫主席也看到了这种危险，所以他一再强调体育的非政治化、奥林匹克的非政治化，他强调的“在一起”实际上也是就是在体育的旗帜下，以体育的名义大家团结在一起。”(奥林匹克格言英文)。

4、身体的健康因静止不动而破坏，因运动练习而长期保持。——苏格拉底

5、Olympicrings奥林匹克五环(奥运会会徽)

6、教育上的秘诀，便是使身心两种锻炼可以互相调剂。——卢棱

7、ThePrinceemergedunscathedfromthescandal.

8、正是这一份感情，成为打破心墙隔阂、翻越偏见壁垒的共同力量。

9、答：奥林匹克明文规定，奥林匹克运动宗旨的内容是：使体育运动为人类的和谐发展服务，以提高人类尊严;以友谊、团结和公平竞赛的精神，促进青年之间的相互理解，从而有助于建立一个更加美好的和平的世界;使世界运动员在每四年一次的盛大的体育节日奥林匹克运动会中聚会在一起。

10、日复一日地坚持练下去吧，只有活动适量才能保持训练的热情和提高运动的技能。——塞涅卡

11、最后，再来看一下国际奥委会推特上是如何推出新版奥林匹克格言的：

12、它发源于两千多年前的古希腊，因举办地在奥林匹亚而得名。

13、Weworkedtogetheronaprojectacoupleofyearsback.

14、所以，这个标点符号叫“endash”，音标是/endæʃ/，翻译成“N划线”。为什么叫endash呢？还有一个标点符号叫“emdash”，翻译成“M划线”。这是咋回事？请看两张图：

15、中国代表团于7月14日在北京成立。293名运动员将在东京迎来奥运首秀。

16、2008年盛况空前的北京奥运会，让那句“更快、更高、更强”的奥林匹克格言烙印在很多人心上。

17、为了使他有坚强的心，就需要使他有结实的肌肉；使他养成劳动的习惯，才能使他养成忍受痛苦的习惯；为了使他将来受得住关节脱落、腹痛和疾病的折磨，就必须使他历尽体育锻炼的种种艰苦。——卢棱

18、东京奥运会开幕式理念公布：“UnitedbyEmotion”

19、国际奥委会第138次全会20日投票表决，同意在奥林匹克格言“更快、更高、更强”之后，加入“更团结”。

20、运动是健康的源泉，也是长寿的秘诀。——马约翰

21、 “奥运会的统一口号是更快、更高、更强。这一格言是“现代奥林匹克之父”顾拜旦的好友亨利·马丁·迪东提出的。后经顾拜旦提议，并在1913年得到国际奥委会的正式批准，将上述格言正式写入《奥林匹克宪章》。“更快、更高、更强”的内涵是非常丰富的，它充分表达了奥林匹克运动不断进取、永不满足的奋斗精神和不畏艰险、敢攀高峰的拼搏精神。”

22、https://www.scribbr.com/language-rules/dashes/

23、solidarity意思是“团结”，格言里使用“together”，是押韵的需要。

24、表决通过后，国际奥委会主席托马斯·巴赫说：

25、答：现代奥林匹克运动创始人是顾拜旦，曾任国际奥委会第二任主席。(不是第一任)

26、In the globalcrisis ofCOVID-19,BachhopestosucceedinhostingtheOlympicGames, symbolizing humanvictoryoverCOVID-19,bringingcourageandhopetothehumansociety,andbecomingarayoflightattheendofthe darktunnel. Andallthisrequiresallpeopletouniteandworktogethertoleadtoabetterfutureformankind. 

27、1920年,国际奥委会将其正式确认“更快、更高、更强(英文:Swifter,Higher,Stronger)”为奥林匹克格言,并在1920年安特卫普奥运会上首次使用。 

28、"Afterthe2020s  toomanypoliticalfactorsareinvolvedintheOlympicGames.PresidentBachalsoseesthisdanger,soherepeatedlyemphasizesthenon-politicizationofsportsandthenon-politicizationoftheOlympics.Whatheemphasizes"together"isactuallytounite inthenameofsports."

29、为什么这样翻译？中国日报网在7月22日发布了一篇文章。题为：奥林匹克新格言：“更快、更高、更强——更团结”or“更快、更高、更强、更团结”？。

30、2012年伦敦奥运会Inspireageneration激励一代人

31、东京奥组委17日召开新闻发布会，正式宣布奥运会和残奥会的口号：“UnitedbyEmotion”。

32、晚霞诚可贵，健康价更高；欲图享清福，运动要抓牢。

33、在不用面对面就能对话的时代，人们从世界各地齐聚东京。

34、"Together"represents aspiritofsharedresponsibility, whichwillberememberedbytheOlympic Games."Morethanacenturyafterthe birthoftheOlympic Games,humansocietyhasexperienced themostdramaticandprofoundchangesinhistory. 

35、今天，现代社会已进入一个以人为本、实现人的可持续发展的时代，从20世纪初狂热地追求物质利益，到这个世纪向人的发展回归了，名人名言大全《奥林匹克的新格言》。这就对竞技运动提出了新的要求，人不再是工具，竞技运动要回到为人的和谐发展服务的位置，运动员将成为具有自我意识和完美人格的主体。因此，奥林匹克运动一定要重视人，要研究人，不断地把奥林匹克发展的`战略和目标调整到“人的全面发展”这个根本目的上来。(名人名言)人的价值、人的尊严和人的力量将得到完美的体现和高扬。英国诗人蒲柏说：“对人类的真正研究就在于本身。”美国诗人庞德认为“人是目的”。无论从哪一角度来说，人的价值都得到了充分的肯定。我们倡导“人文奥运”，高扬“更人性”的奥林匹克新格言，其核心就是要主动表现体育对人类生存意义及价值的终极关切。

36、东京奥组委在17日召开了新闻发布会，正式宣布了奥运会和残奥会的口号：

37、所有的体育活动都是奥林匹克运动的组成部分。奥林匹克运动是对大众而言的，它的目标不是让少数人去挑选金牌，而是为所有的人提供机会，让不同年龄和性别的人们都去进行体育锻炼。它的口号是“体育为大众”。

38、PlaypartinHistory参与历史

39、秦皇觅妙药，万世遗笑料；欲求真寿方，应从运动找。

40、在目前新冠疫情在全球肆虐的危难时刻，巴赫希望通过成功举办奥运会，成为人类战胜新冠疫情的象征，给人类社会带来勇气和希望，成为黑暗隧道尽头的一束光。而这一切需要所有的人团结，携手共进，才能通向人类更加美好的未来。

41、play-off加赛(例如：Fence-off击剑加赛；Shoot-off射击加赛)

42、收藏了！新版奥林匹克格言的英文版、拉丁文版、法文版和中文版：