迈克尔杰克逊的Beat It歌词（中文翻译）芝士

迈克尔·杰克逊的《Beat It》是一首具有划时代意义的摇滚乐作品，自1982年发行以来，这首歌曲在全球范围内广受欢迎，成为了流行音乐史上的经典之作。今天，就让我们一起来品味这首歌曲的中文翻译，感受其中的魅力。

一、歌曲背景与创作

《Beat It》最初是迈克尔·杰克逊为电影《Thriller》创作的主题曲。这部电影是一部恐怖片，而《Beat It》则是一首摇滚乐风格的快歌。这首歌曲的创作灵感来源于迈克尔·杰克逊童年时期在美国街头目睹的暴力事件，他希望通过这首歌曲呼吁人们远离暴力，珍惜和平。

二、歌词解读

1. 第一段

歌词中的“Beats to the rhythm of the night”描述了夜晚的节奏，这里的“beats”既指音乐节奏，也暗示了夜晚的神秘氛围。接下来的“Just beat it, beat it, beat it”则是迈克尔·杰克逊对暴力的强烈抗议，呼吁人们远离暴力。

2. 第二段

在这段歌词中，迈克尔·杰克逊用“Don't do it, don't do it, don't do it”来告诫人们不要加入暴力行为。紧接着的“Just beat it, beat it, beat it”再次强调了远离暴力的决心。

3. 第三段

歌词中的“Do you wanna be tough? Do you wanna be tough?”是迈克尔·杰克逊对那些想要展示自己“强悍”的人的质问。接下来的“You wanna be bad? You wanna be bad?”则是对那些崇尚暴力的人的批判。

4. 第四段

在这段歌词中，迈克尔·杰克逊用“You wanna go to the show? You wanna go with us?”来邀请人们加入他的行列，共同远离暴力。接下来的“We want to rock it like a hurricane”则展现了摇滚乐的魅力，让人们感受到音乐的力量。

5. 第五段

歌词中的“Don't want to be a victim of love”是迈克尔·杰克逊对爱情的感慨，他希望人们珍惜爱情，不要成为爱情的牺牲品。接下来的“Don't want to be a victim of hate”则是对仇恨的抵制，呼吁人们摒弃仇恨，拥抱和平。

6. 第六段

在这段歌词中，迈克尔·杰克逊用“Don't want to be traped by false pride”来告诫人们不要被虚荣心所束缚。接下来的“Don't want to be a plaything of the gun”则是对枪支暴力的抗议，呼吁人们远离枪支，珍惜生命。

7. 第七段

歌词中的“Just beat it, beat it, beat it”再次强调了远离暴力的决心。接下来的“Don't want to go over the hill and far away”则是对美好生活的向往，希望人们珍惜当下，努力追求自己的梦想。

三、歌曲影响

《Beat It》这首歌曲不仅在全球范围内广受欢迎，还在音乐史上留下了浓墨重彩的一笔。这首歌曲的成功，使得迈克尔·杰克逊成为了流行音乐史上最具影响力的艺术家之一。同时，这首歌曲也成为了摇滚乐与流行音乐融合的代表作，对后世产生了深远的影响。

四、结语

迈克尔·杰克逊的《Beat It》是一首充满正能量的歌曲，它告诉我们远离暴力，珍惜和平。这首歌曲的中文翻译同样精彩，让我们在品味歌词的同时，感受到音乐的力量。让我们一起铭记这首经典之作，传递爱与和平的信念。