唐代诗人李清照的《如梦令》中，“无可奈何花落去”一句，流传千古，成为表达无奈之情的经典诗句。本文将为您详述这首诗的全诗及译文，带您领略古人的情感世界。

一、诗歌背景及作者简介

李清照，号易安居士，北宋著名女词人，与辛弃疾并称“济南二安”。她的词作清新婉约，感情真挚，尤其擅长抒发女性内心情感。此诗《如梦令》写于词人晚年，表达了其对逝去美好时光的无限感慨。

二、全诗内容及译文

全诗如下： 无可奈何花落去，似曾相识燕归来。 小园香径独徘徊，天阶夜色凉如水。 译文： 无法阻止花儿凋零离去，似曾相识的燕子又飞回来了。 我在小园中香味的小径上独自徘徊，夜色中天阶清凉如水。

三、诗歌意境及情感分析

这首诗以花落和燕归为背景，抒发了诗人对逝去时光的无奈和对过往美好回忆的追忆。诗中的“无可奈何花落去”一句，描绘了花儿的凋零是无法阻止的宿命，也暗示了人生短暂，美好时光难以把握的哀愁。而“似曾相识燕归来”则表达了诗人对往昔生活的怀念，以及对美好时光重现的渴望。 诗中的“小园香径独徘徊”一句，通过“独徘徊”这一动作，刻画了诗人内心的孤寂与无奈。而“天阶夜色凉如水”一句，则通过自然景物的描绘，烘托出夜晚的宁静与清凉，与诗人内心的哀愁相得益彰。

四、诗歌艺术特色及影响

李清照的这首《如梦令》以其独特的艺术魅力，成为传世佳作。词中运用了丰富的意象，如“花落”、“燕归”、“小园”、“香径”、“天阶”、“夜色”等，使诗句富有画面感，生动形象。词句结构简洁，情感真挚，读来令人感同身受。这首诗对后世文学创作产生了深远的影响，许多诗人和词人都曾以此为题材进行创作，如辛弃疾的《青玉案·元夕》等。 这首《如梦令》以其深刻的内涵和精湛的艺术表现，成为了中国古典诗词中的瑰宝，为我们留下了宝贵的文化遗产。在今后的日子里，让我们一同品味这首佳作，感受古人那无尽的哀愁与思念。