词性不同

intend是一个动词，表示“打算”、“意图”、“计划”等含义。例如：I intend to finish the work by tomorrow.（我打算明天完成这项工作。）

tend是一个动词，表示“照顾”、“护理”、“趋向”、“往往是”等含义。例如：The children tend to get ill during the cold season.（孩子们在寒冷的季节容易生病。）

搭配不同

intend搭配不定式to do sth，表示计划、打算做某事。例如：She intends to go abroad for further studies.（她打算出国深造。）

tend搭配to do sth，表示往往是、常常做某事。例如：People tend to feel sleepy after a heavy meal.（人们在吃饱后往往感到困倦。）

tend还搭配of sth，表示倾向于某种状态或特点。例如：He is always very generous of his money.（他总是非常慷慨。）

语义区别

intend表示有意识、有目的的行为，强调行为的目的性。例如：I intend to write a book about my life experiences.（我打算写一本关于我的生活经历的书。）

tend表示自然、习惯性的行为，强调行为的特点。例如：People tend to feel tired after working for a long time.（人们在长时间工作后会感到疲惫。）

例句说明

intend例句：The company intends to launch a new product next month.（公司打算下个月推出新产品。）

tend例句：Children tend to cry when they are hungry.（孩子们饿了往往会哭。）