友谊地久天长是哪个国家的民歌

1、也许有人会说，何不关注眼前之事？既近且真，岂不更好？何必执意于陈年旧事？

2、　　外文名称：Auld Lang Syne

3、《魂断蓝桥》描写了英国青年军官洛伊上尉和芭蕾舞演员玛拉的爱情故事，故事发生在第一次世界大战期间。一天，英国军官洛伊为躲避空袭，在防空洞中认识了玛拉。两人一见钟情。夜渐深，酒店乐队领班向客人们宣布演奏最后一支曲子并祝人们回家时一路平安。在徐缓、优美的“AuldLangSyne”乐曲中，大厅里的蜡烛一支支熄灭。这首古老的苏格兰民歌在影片中反复出现，且始终把洛伊与玛拉的爱情连在一起。当天晚上，洛伊奉命出征。玛拉因私自离开剧团与洛伊会面而被解雇。后因贫困交加，被迫沦为妓女。一天，她正在滑铁卢桥上拉生意，不料突然看见洛伊，原来洛伊并没有阵亡。洛伊带玛拉回家，准备结婚。婚礼前夕，玛拉悄然离去，来到滑铁卢大桥上，带着美好的回忆和遗憾，投身车轮下自尽。这个善良的、不愿给洛伊家族带来耻辱、渴望幸福又不愿把不幸强加给自己心上人的姑娘，就这样结束了自己的生命。

4、美国民歌成分十分复杂。美国只有200多年的历史，在2亿多人口中，汇集了世界各地域的多种族的民族。在这个民族大熔炉中，其主体部分来自欧洲。所以美国民歌的民族风格就直接受到英格兰、苏格兰、爱尔兰、法国、匈牙利、西班牙、加拿大、墨西哥和印第安人等民歌的影响，在哥伦布到达美洲大陆之前，一直居住着印第安人，所谓的美国本土音乐，指的是印第安音乐。印第安音乐常常是单声部的，节奏比曲调更重要，演唱技巧模仿自然声，乐器中各种类型的鼓占主导地位，也用笛、哨等吹奏乐器。由于早期的移民多是因宗教迫害而离开欧洲的清教徒，因此在美国宗教歌曲一直活跃在民俗生活中。宗教民歌有圣诞歌、民间颂歌和黑人的灵歌。

5、　　 蜗牛与黄鹂鸟……………………………… 陈弘文 词 林建昌 曲

6、德国民歌纯朴、严谨，结构齐整，往往以叙事歌曲为主，大多是许多段歌词反复演唱着一个短小的曲调。德国民歌的曲调和形式结构总是非常地简洁而富于概括性，节奏也比较单纯，主要的调式是大音阶，音域一般比较小。德国人民坚定稳重的性格，鲜明地反映在他们的民歌中，没有花巧的装饰，也没有变幻不定的表情，始终表现着充满信心的绅士风度。

7、　　But seas between us broad have roared,

8、这正是把过去与未来通过现在的追忆诗意的连接起来，以抵御时光的无情与命运的无常。大凡追忆，多源于一种欲超脱现实的感伤情怀，所以追忆往昔以排遣之，慰藉之。

9、彭斯心中无限感慨，当即记下这首歌，于是那甜蜜而忧伤的旋律便在心头盘旋。直到后来，他在给好友的一封信中才真正把这首歌修缮成现在见到的《Auld LangSyne》。

10、　　for auld lang syne.

11、诗中虽有思念之苦痛，然更有思念之甘甜。虽隔数百年，依旧感人至深，盖因情真意切，直入人心。

12、　　And give us a hand o&#x thine!

13、日语版歌词的问题出在第四节上。那两节歌词的大意是说，即使我们彼此远在海角天涯，我们也要为了国家齐心合力、鞠躬尽瘁。——原来这还是一首进行爱国主义教育的歌曲！

14、　　Should old acquaintance be forgot,

15、它是彭斯根据一首古老的苏格兰民歌修缮而成的。据说，彭斯有一次外出，途经一个小酒馆，见一群老人在动情地唱着一首歌。原来，那群老人是在赴年少时的约定。大家唱歌痛饮，追忆往昔的美好时光，就用这种方式迎接明日新的征程。

16、    在许多的西方国家，这首歌通常会在平安夜时演唱，象征送走旧年而迎接新的一年的来临，它的主调并没有中文版本那样感伤，而这首歌在很多亚洲地区中的学校毕业礼或葬礼中作为曲子，象征告别或结束的悲伤无奈之情。