王尔德最著名的作品

1、“是啊，倒底为什么?”一朵雏菊用低缓的声音对自已的邻居轻声说道。

2、Alittlesincerityisadangerousthing,andagreatdealofitisabsolutelyfatal.不够真诚是危险的，太真诚则绝对是致命的。　　

3、Commentmontervisuellementunemanifestationbiographiquesurunécrivain ?

4、Ordinaryrichescanbestolen,realrichescannot.Inyoursoulareinfinitelypreciousthingsthatcannotbetakenfromyou.平常的财宝会被偷走，而真正的财富则不会。你灵魂里无限珍贵的东西是无法被夺走的。　　(王尔德最著名的作品)。

5、道林美貌依旧，画像却一日日变得丑陋不堪。十八年后，基于对画家作品的憎恶以及对自己丑陋灵魂的厌恶，道林谋杀了画家霍尔沃德。

6、不要担心我的介绍会透漏小说的剧情，没关系的。王尔德的小说不靠情节取胜。《道连·格雷的画像》里有个角色我特别喜欢：亨利勋爵。亨利先生简直是位哲人、思想家，同时也是位“段子手”，他说起话来风趣幽默，又富有哲理。我找几句给你看：

7、远方伙伴的呼唤和埃及温暖天气的召唤督促着燕子前行的脚步，可王子的善良和哀求却深深触动了他的心灵。

8、一语成谶，一代才子最后落个身败名裂、家破人亡惨烈收场。

9、TREADlightly,sheisnear

10、正如所有好名声一样，谁只要出人头地，就会招来敌人！平庸做人才能广受欢迎。

11、后面两条原则王尔德都违背了。之后的王尔德，生活也开始发生了巨变。

12、天才总是很有个性，也要为他的个性付出代价。

13、Experienceisthenameeveryonegivestotheirmistakes.每个人犯了错误，都自称是经验。　　

14、1897年王尔德出狱，偷偷来到了巴黎，过着靠朋友救济的日子。他身体越来越差，又没有钱，日子越来越难过。只是他狂妄依旧，他说：“如果20世纪我还活着，受不了的就不止是英国了。”

15、Itisbettertobebeautifulthantobegood,butitisbettertobegoodthantobeugly.美丽要比善良好，善良要比难看强。　　1

16、Irepresenttoyouallthesinsyouhaveneverhadthecouragetocommit.我给你们讲述的是所有你们没勇气去犯的罪孽。　　

17、配乐选择了海顿的《D大调大提琴协奏曲》，深沉的旋律正如王子目睹的种种苦难，直入人心，充满了讽刺意味。

18、(我们都在沟里，但总有人在仰望着天空中的星星。)

19、Theadvantageoftheemotionsisthattheyleadusastray,andtheadvantageofscienceisthatitisnotemotional.情感的好处就是让我们引入歧途，而科学的好处是不感情用事。　　

20、我勒个去！看到这里我差点晕过去了，从中可以看出，王尔德还一直深爱着道格拉斯，有多恨就有多爱！果不其然，出狱后，王尔德来到巴黎，又跟道格拉斯在一起了，但这时王尔德已经从神坛跌倒了建筑工地，名誉扫地、贫困潦倒。贫贱夫妻百事哀，他们之间的感情持续了没多久就分开了，再后来王尔德客死他乡。

21、《道林·格雷的画像》是19世纪末唯美主义代表作，堪称“为艺术而艺术”思潮在戏剧小说及绘画方面的三绝。

22、在监狱里，王尔德给道格拉斯写了一封信，一封有八万字的信，诉说了自己受的苦，指责道格拉斯如何毁掉了自己，指责道格拉斯的父亲如何毁掉了自己，指责道格拉斯的母亲如何毁掉了自己。总之，自己的不幸就是因为道格拉斯一家人！信中还阐述了自己对信仰的看法，对苦和爱的认知，相当经典。当然，王尔德是艺术家，他本性是善良的，虽然存在仇恨，但他自己内心仍然充满爱。他说：

23、一切人际纽带(不管是婚姻还是友谊)说到底都是一场交谈，而交谈必须有共同基础。在文化修养程度极不对等的两个人之间，唯一可能的基础就是最低层次的一种。

24、Theplaywasagreatsuccess,buttheaudiencewasadisaster.演出相当成功，但观众则是一场灾难。　　1

25、学生从草地上抬头仰望着，并侧耳倾听，但是他不懂夜莺在对他讲什么，因为他只知道那些写在书本上的东西。

26、《莎乐美》是英国唯美主义作家奥斯卡·王尔德于1893年创作的戏剧。莎乐美的故事最早记载于《圣经·新约》中的《马太福音》，讲述了莎乐美听从母亲希罗底的指使，在为希律王跳舞后，要求以施洗者约翰的头颅为奖赏。

27、《道林格雷的画像》是王尔德的一部传世经典小说，小说讲述了一个想永葆青春的少年——道林·格雷的故事。道林相貌俊美、心地纯良。朋友霍华德为他画了一幅绝美的画像，而亨利勋爵的一席话让道林意识到自己的青春和美。他不禁感叹：“真悲哀啊！我会变老，但这幅画将永远年轻……如果能反过来就好了！如果永远年轻的是我，而变老的是画，那该多好啊！为了这个，我愿以我的灵魂交换！”

28、Betweenmenandwomenthereisnofriendshippossible.Thereispassion,enmity,worship,love,butnofriendship.男女之间不可能存在友谊，有的只是爱恨情仇。　　10

29、等她的歌声一停，学生便从草地上站起来，从他的口袋中拿出一个笔记本和一支铅笔。

30、“给我唱最后一支歌吧，”他轻声说，“你这一走我会觉得很孤独的。”

31、Theheartwasmadetobebroken.心是用来碎的。　　

32、世上只有两种女人，一种是素面朝天，一种是浓妆艳抹。

33、“这的确是位真正的恋人，”夜莺说，“我所为之歌唱的正是他遭受的痛苦，我所为之快乐的东西，对他却是痛苦。爱情真是一件奇妙无比的事情，它比绿宝石更珍贵，比猫眼石更稀奇。用珍珠和石榴都换不来，是市场上买不到的，是从商人那儿购不来的，更无法用黄金来称出它的重量。”

34、王尔德在牛津大学莫德林学院读书，毕业后到了伦敦。十九世纪的伦敦，是当时欧洲文化的中心。王尔德年轻时表现得非常另类，他衣着怪异、行为另类，但知识渊博、谈吐不凡，当有人在背后议论他时，他说：

35、“乐师们会坐在他们的廊厅中，”年轻的学生说，“弹奏起他们的弦乐器。我心爱的人将在竖琴和小提琴的音乐声中翩翩起舞。她跳得那么轻松欢快，连脚跟都不蹭地板似的。那些身着华丽服装的臣仆们将她围在中间。然而她就是不会同我跳舞，因为我没有红色的玫瑰献给她。”于是他扑倒在草地上，双手捂着脸放声痛哭起来。

36、Thetruthisrarelypureandneversimple.真相很少纯粹，也决不简单。　　

37、“我的花园里哪儿都找不到红玫瑰，”他哭着说，一双美丽的眼睛充满了泪水。“唉，难道幸福竟依赖于这么细小的东西!我读过智者们写的所有文章，知识的一切奥秘也都装在我的头脑中，然而就因缺少一朵红玫瑰我却要过痛苦的生活。”

38、我去看他的时候，他的墓碑早就被玻璃幕墙围了起来，我把玫瑰花扔了进去。

39、Whenoneisinlove,onealwaysbeginsbydeceiveingone’sself,andonealwaysendsbydeceivingothers.Thatiswhatwouldcallsaromance.爱，始于自我欺骗，终于欺骗他人。这就是所谓的浪漫。　　

40、Marriageisthetriumphofimaginationoverintelligence.Secondmarriageisthetriumphofhopeoverexperience.结婚是想象战胜了理智，再婚是希望战胜了经验。　　1

41、Don’tgiveawomanadvice;oneshouldnevergiveawomananythingshecan’twearintheevening.不要给女人忠告；决不要给女人任何她晚上不能穿戴的东西。　　10

42、书信集：《深渊书简》(1897年。又译《自深深处》、《王尔德狱中记》原本是作者写给道格拉斯的书信集，1905年作者死后出版)随笔集：《ESSAYS AND LECTURE》

43、《笔杆子、画笔和毒药》、《道林·格雷的画像》、《莎乐美》、《不可儿戏》、《快乐王子》等。

44、Atruefriendstabsyouinthefront.真朋友才会当面中伤你。　　

45、奥斯卡·王尔德(1854—1900)，出生于爱尔兰，是戏剧家、小说家、童话家、艺术家和诗人，是英国唯美主义文学的代表人物，“为艺术而艺术”的倡导者之一。

46、1895年，王尔德因其同性恋的身份被判在瑞丁监狱服苦役两年，他在服刑时完成了这部《自深深处》，此判决是英国历史上最臭名昭著的审判之一。王尔德的致命情人——阿尔弗莱德•道格拉斯勋爵是那个喜好欺凌弱小、风流且仗势欺人的业余拳击手——昆士伯利侯爵之子(昆士伯利所制定的《昆士伯利规则》在拳击比赛中被沿用至今，他被称为“现代拳击之父”)。但昆士伯利的字典中并没有“公正”这个词，他的家人都厌恶他暴虐的拳击手身份。作为大男子主义的代表，昆士伯利对王尔德生生所资的艺术和美极其厌恶，以保护他儿子免受与王尔德鸡奸的幌子将王尔德告上法庭，将王尔德从人生巅峰拉下来。

47、Iloveacting,itissomuchmorerealthanlife. 

48、Thepubliciswonderfullytolerant.Itforgiveseverythingexceptgenius.公众惊人地宽容。他们可以原谅一切，除了天才。　　

49、看到一段王尔德的轶闻，上面写道：“那时还是夏天，是在城堡里吃茶的时候见到的。公爵夫人当时从一个大花瓶里拿出了一枝盛开的玫瑰花。她闻了一下玫瑰花的清香，就把花轮流往下传，花香馥郁，色彩艳丽，使每一个人都闻之销魂。当辗转传到了王尔德的手里时，阳光正好从窗子直射过来，花儿更显得分外娇艳，诗人猛烈地嗅着花香，但突然间，他将花瓣片片撕碎随手扔出了窗外！对他这种大不敬的举动，大厅里顿时激荡一股愤怒的情绪。王尔德面对人们的不满，说道：‘眼看一株玫瑰花行将凋谢，难道你们不感到太凄凉了吗？’人们顿时寂然无语。”

50、一层淡淡的红晕爬上了玫瑰花瓣，就跟新郎亲吻新娘时脸上泛起的红晕一样。但是花刺还没有达到夜莺的心脏，所以玫瑰的心还是白色的，因为只有夜莺心里的血才能染红玫瑰的花心。

51、　 《温德密尔夫人的扇子》(1892年又译《温夫人的扇子》、《少奶奶的扇子》)

52、著名作家、诗人、戏剧家、艺术家，英国唯美主义艺术运动的倡导者。1854年出生于爱尔兰都柏林，1874年进入牛津大学学习，1881年发表处女作，在文坛崭露头角，并来到伦敦发展。1895年入狱，狱中两年间受尽苦难，但仍写下著名长信《自深深处》。

53、本书中王尔德“作品”和“生活”交织，意图呈现叱咤维多利亚时代的唯美主义者，对“才华”和“天才”做出最倨傲并且纯粹的诠释。

54、Womenaremeanttobeloved,nottobeunderstood.-TheSphinxWithoutaSecret女人是用来被爱的，不是用来被理解的。-《没有秘密的斯芬克斯》　　

55、Womenlovemenfortheirdefects;ifmenhaveenoughofthemwomenwillforgivethemeverything,eventheirgiganticintellects.女人因为男人的缺点而爱男人；如果男人的缺点足够多，女人什么事都可以原谅他们，哪怕是他们的智力。　　1

56、这时她唱出了最后一曲。明月听着歌声，竟然忘记了黎明，只顾在天空中徘徊。红玫瑰听到歌声，更是欣喜若狂，张开了所有的花瓣去迎接凉凉的晨风。回声把歌声带回自己山中的紫色洞穴中，把酣睡的牧童从梦乡中唤醒。歌声飘越过河中的芦苇，芦苇又把声音传给了大海。

57、第二天，燕子推备再次启程，在王子的哀求下，不得不哭着将他的眼睛送给那个年轻人，第二次选择留下。

58、当春天来临，天使来到这个城市带走了最美的两样东西——铅心和燕子的尸体，上帝让他们复活，在天堂里面永生。

59、一只小燕子因掉队而不得不在这个城市留宿，王子的眼泪和善良打动了他，第一次选择留下。

60、痛快享乐，是为了美好的肉体，而痛苦伤心，则是为了美好的灵魂。

61、　 《理想的丈夫》(1895年。又译《好丈夫》)

62、于是她便张开自己棕色的翅膀朝天空中飞去了。她像影子似的飞过花园，又像影子似的穿越了小树林。

63、等到月亮挂上了天际的时候，夜莺就朝玫瑰树飞去，用自己的胸膛顶住花刺。她用胸膛顶着刺整整唱了一夜，就连冰凉如水晶的明月也俯下身来倾听。整整一夜她唱个不停，刺在她的胸口上越刺越深，她身上的鲜血也快要流光了。

64、Moderationisafatalthing.Nothingsucceedslikeexcess.适度是极其致命的事情。过度带来的成功是无可比拟的。　　

65、Itisaverysadthingthatnowadaysthereissolittleuselessinformation.这是一件很悲哀的事——如今几乎没有无用的信息。　　1

66、忠诚的人只知道爱情的琐碎一面，不忠之人才知道爱情的悲剧。

67、Iliketalkingtoabrickwall,it’stheonlythingintheworldthatnevercontradictsme.我喜欢对一堵墙说话，世界上只有它不会反驳我。　　1

68、Iamnotyoungenoughtoknoweverything.我还没有年轻到什么都懂的地步。　　1

69、Toloseoneparentmayberegardedasamisfortune;tolosebothlookslikecarelessness.失去一个父母可以看成是一种不幸；失去双亲看上去就像是一种粗心了。　　1

70、Wickedwomenbotherone.Goodwomenboreone.Thatistheonlydifferencebetweenthem.坏女人给我麻烦。好女人令我厌烦。这就是她们唯一的不同。　　

71、WheneverpeopleagreewithmeIalwaysfeelImustbewrong.每次人们赞同我的时候，我都觉得自己一定错了。　　

72、“是啊，倒底为什么?”一只蝴蝶说，她正追着一缕阳光在跳舞。

73、该作讲述道林·格雷是一名长在伦敦的贵族少年，相貌极其俊美，并且心地善良。道林见了画家霍尔沃德为他所作的画像，发现了自己惊人的美，在画家朋友亨利勋爵的蛊惑下，他向画像许下心愿：美少年青春永葆，所有岁月的沧桑和少年的罪恶都由画像承担。

74、1895年，法庭开庭审理王尔德诉(同性恋人博西的父亲)昆斯伯里侯爵诽谤罪。

75、他创作的童话虽然数量不多，却使他跻身于世界最优秀童话家之列。

76、Badartistsalwaysadmireeachother’swork.糟糕的画家总是欣赏彼此的作品。　　10

77、Whenalovecomestoanend,weaklingscry,efficientonesinstantlyfindanotherloveandwisealreadyhadoneinreserve.当爱情走到尽头，软弱者哭个不停，有效率的马上去寻找下一个目标，而聪明的早就预备了下一个。　　

78、王尔德真正的创作期只有不到十年。《快乐王子和其他故事》(TheHappyPrinceandOtherTales)出版于1888年，被誉为是他真正创造力的初啼，之后他便在美国大规模地巡讲，但这像他从事的新闻工作和他写的诗一样，并没有为他赢得多少遗誉。王尔德发表过数量庞多的诗作，但他并不是一个好诗人，他的诗风太过古旧，而且几乎不能正确地用词。你如果将他的诗作与艾米丽•迪金森、沃尔特•惠特曼或者叶芝的诗作相比较，就会对此深有体会。现在已经没有人读他那满是世外桃源和希腊时光的字眼，过气而且死气沉沉。王尔德早期的戏剧也有相同的毛病，就是华而不实，他最差劲的就是空洞的辞藻华丽，但是最好的作品却都是闪闪发光、璀璨夺目的。

79、最后，王尔德的童话，让我们看见现实中的冷漠、愚蠢、虚伪、自私！难道不是我们自己么？我们就像《夜莺与玫瑰》中的青年学生和教授的女儿，我们就像《快乐王子》里的参议院和市长先生，我们就像那个驰名的火箭，还有那打鱼人的灵魂。

80、他的诗充满隐喻，形象丰富，音律优美，堪称最美的英语作品。诗集《斯芬克斯》《瑞丁监狱之歌》

81、《无足轻重的女人》(1892年) 《认真的重要性》(1895年)

82、WeIrisharetoopoeticaltobepoets;weareanationofbrilliantfailures,butwearethegreatesttalkerssincetheGreeks.我们爱尔兰人太诗意以至不能做诗人，我们的国家里充满才华横溢的失败者，可我们是自希腊人以来最伟大的说空话之人。　　

83、Oneshouldnevertrustawomanwhotellsherrealage.Ifshetellsthat,she’lltellanything.一个人决不应该相信说出自己真实年龄的女人。如果她把这都说出来了，那她什么都会说。　　1

84、Weareallinthegutter,butsomeofusarelookingatthestars. 

85、“我只要一朵玫瑰花，”夜莺大声叫道，“只要一朵红玫瑰!难道就没有办法让我得到它吗?”

86、Overthepianowasprintedanotice:Pleasedonotshootthepianist.Heisdoinghisbest.钢琴上贴着一条告示：请不要枪杀钢琴师，他已经尽力了。　　

87、我们首先可以用这句话来提醒自己，纠正自己的偏执。比如，老年人提醒自己不要轻信，中年人提醒自己不要多疑，青年人提醒自己不要狂妄，总之就是不要犯世人都会犯的错误。

88、故事以一只夜莺受到大学生的爱情感动，培育玫瑰为主线。作品赞扬了爱情的可贵，鞭挞了世间的拜金主义。

89、《西班牙公主的生日(Thebirthdayoftheinfanta)》

90、在《道林·格雷的画像》中，王尔德写到：才貌超群者往往背负宿命的悲哀……容貌与才智，皆为老天所赐，我们都得为此付出代价，可怕的代价。

91、“爱情是多么愚昧啊!”学生一边走一边说，“它不及逻辑一半管用，因为它什么都证明不了，而它总是告诉人们一些不会发生的事，并且还让人相信一些不真实的事。说实话，它一点也不实用，在那个年代，一切都要讲实际。我要回到哲学中去，去学形而上学的东西。”

92、“亲爱的王子，”燕子说，“我不能这样做，”说完就哭了起来。

93、Whatisthechiefcauseofdivorce?Marriage.什么是离婚的主要原因？结婚。　　

94、其成名作《道林•格雷的画像》的手稿从纽约摩根图书馆(laMorganLibrarydeNewYork)运来。这一部分的展出中，还有不同版本的电影片段及一个听书的角落——蓝色的墙壁向内凹出一个仅供两人坐下的狭小空间，光线很暗，头顶一个小小的扩音器里，一把低沉的男声念着《道林•格雷的画像》中的片段。一个极年轻的男子默默在那儿坐了很久。

95、对于虚荣的你，我确信这封信将会正中你的痛处。因为，我会写你我的生活，你我的过去和将来，其间甜蜜如何变为痛苦，痛苦又如何变为快乐。若我做到了，就请你一遍一遍读这封信，直到它将你的虚荣心全部吞噬。