荀子名言英语翻译

1、生活是一望无际的大海，人便是大海上的一叶扁舟，大海没有风平浪静的时候，所以，人也总有欢乐和忧愁相伴。当阳光透过门帘的缝隙射进来，形成一个窄窄的，透明纯澈的储水玻璃器，浮尘如一粒粒细微至极的水泡，晶亮，晶亮，慢慢泛起又缓缓沉下。它微不足道，飘忽不定，缓慢优雅。它让人感慨人生渺如沧海之一栗，也让那些无名守住一颗宁静繁荣心，一切的苦痛将不再来。

2、(解析)本题考查考生对古典诗文的识记，这种给出上句，填出下句，或给出下句填出上句的默写形式，比情景式默写的难度相对较小，要求较低。但无论哪种默写形式，都要求考生平时背诵时能在理解的基础上加以记忆，这样才能做到印象深刻，同时，要特别注重句中一些易混字的书写。本题要注意“谏”“夙”“寐”“遂”“辰”“砧”等字的书写。此外注意“只选3小题”的具体要求。

3、(2)覆杯水于坳堂之上，___________，___________，水浅而舟大也。(《庄子·逍遥游》)

4、(解析)此题考查学生名句默写能力。考查直接性默写和理解性默写这两种类型，要求学生平时既要注意记忆、积累，同时在此基础上加以理解、应用和赏析。本题易错字词：蔓。(荀子名言英语翻译)。

5、人世间应该成全的有很多，我们要学会成全。也许会有人说，我成全别人，谁又来成全我？其实当你用一颗包容的心去成全别人的同时，你自己的心灵也得到了释放，心灵得到了净化和升华。不管别人是否成全你，你自己已经成全了自己，成全了自己有一个乐观豁达的心境。(荀子名言英语翻译)。

6、(译者简介)叶如钢，数学家、诗人、翻译家。美国加州大学圣巴巴拉分校终身教授，中国科学技术大学长江讲座教授。曾任德国波鸿大学终身教授。翻译过英语、德语、法语、意大利语、西班牙语和瑞典语诗歌。诗作风格多样。著有诗剧/史诗作品《九大行星》和《致命华丽西娜之生死九章》，开辟了多方位诗歌写作的新方向。“第三只眼之诗人沙龙”和“叶如钢翻译交流平台”创办人和主持人。

7、(诗句译文)同心协办的人，他们的力量足以把坚硬的`金属弄断;同心同德的人发表一致的意见，说服力强，人们就像嗅到芬芳的兰花香味，容易接受。

8、Intelligentpeopleknowtonotpassonrumors.(陶家乐译)★

9、(2)《庄子·逍遥游》引用志怪书《齐谐》的内容称，当大鹏迁往南海的时候，“_____________，____________”，乘着六月的大风飞去。

10、　　译文:所以说：本性,是人天生的材质;人为,是盛大的礼法文理。没有本性,那么礼法文理就没有地方施加,没有人为,人本始的天性就不能自己变得美起来。

11、路遥知马力，事久见人心。清《增广贤文》意思：路途遥远，才可以知道马的力气的大小；经历的事情多了，时间长了，才可识别人心的善恶好歹。

12、thebowisfullfold，fullmoonthatisshortof。

13、仁者之行道也,无为也;圣人之行道也,无强也。仁者之思也恭,圣人之思也乐。此治心之道也。《荀子•解蔽篇》

14、为美好付出，为理想坚持，是一件有意义的大事。

15、wasteoftimewasted，peelwithtimeiscalledlife。

16、肉腐生虫,鱼枯生蠹.怠慢忘身,祸灾乃作.——《劝学》

17、　　夫声乐之入人也深,其化人也速,故先王谨为之文。乐中平则民和而不流,乐肃庄则民齐而不乱。《荀子·乐论篇》

18、译文:所以说：本性,是人天生的材质;人为,是盛大的礼法文理。没有本性,那么礼法文理就没有地方施加,没有人为,人本始的天性就不能自己变得美起来。

19、恭敬，礼也；谦和，乐也；谨慎，利也；斗怒，害也。

20、直击“战疫”热点！(勇气、规则、关爱、平凡与伟大等话题)

21、(2)元代戏剧家马致远的杂剧《青衫泪》根据白居易的诗《琵琶行》改编而成，剧名来自诗中的“____________,____________”两句。

22、Rumorsarenotpassedonbythewise.(叶如钢译)★★★

23、 使参加tomakesbtakepartinsth 

24、___________Hejustacceptspeopleforwhattheyareandhedoesn’tjudgethem.

25、玉在山而草木润，渊生珠而崖不枯。——《荀子·劝学》

26、Dailygood,notafraidofthousandsofmiles;oftendo,notdothings.

27、　　丧礼者,以生者饰死者也,大象其生以送其死也。故如死如生,如亡如存,终始一也。《荀子·礼论篇》

28、还记得2012年甚嚣尘上的“世界末日说”么？世界末日在英语中可表达为JudgmentDay或Doomsday。judgment是抽象名词，单纯从所给汉语释义无法参透其背后含义，通过给出动词词根释义学习名词释义，再结合英语释义是学习抽象名词的好方法，有助于更全面、更准确地掌握judgment的释义。那我们就会讲到动词judge，这个词并没有被收录在生词表中，只在外研教材模块六中出现，但judge这个词是课标词汇，且几乎每年都在高考中出现。下面我们一起来看看judge和judgment的具体释义和搭配：

29、(4)回首向来萧瑟处，归去，_____________。(苏轼《定风波》)

30、请珍惜你的名声，它会为你留下比大量黄金更长远的价值。

31、　　译文:音乐,就是高兴,是人不可能避免会有的情感,所以人不能没有音乐。高兴就一定会嗟叹歌咏,发抒于声音,手舞足蹈,表现于动作,而人之所以为人,就是因为在嗟叹歌咏、手舞足蹈中,喜怒哀乐的情感全部都表现出来了。

32、君子敬其在己者，而不慕其在天者，是以日进也。

33、　　虚壹而静,谓之大清明。万物莫形而不见,莫见而不论,莫论而失位。《荀子·解蔽篇》

34、Sherequestedthatnoone____________.

35、高考学霸笔记｜高考必背64篇理解性默写题集合

36、winterhascome，canspringbefarbehind?

37、Thewiseturnadeafeartorumours.(何冰译)★

38、所谓天才，只不过是把别人喝咖啡的功夫都用在工作上了。鲁迅

39、(11)贤者以其昭昭使人昭昭，今以其昏昏使人昭昭。

40、(诗句译文)如果我有了某些成就，别人并不理解，可我决不会感到气愤、委屈。这不也是一种君子风度的表现吗?

41、　　上取象於天,下取象於地,中取则於人,人所以群居和一之理尽矣。《荀子·礼论篇》

42、译：知道什么是可耻的行为，那就是勇敢的好表现。

43、(20山东卷)补写出下列句子中的空缺部分。

44、与人善言，暖于布帛；伤人之言，深于矛戟。——《荀子·荣辱》

45、(7)Haveregardforyourname,sinceitwillremainforyoulongerthanagreatstoreofgold.

46、(诗句译文)干活抢重的，有过失主动承担主要责任是“躬自厚”，对别人多谅解多宽容，是“薄责于人”，这样的话，就不会互相怨恨。

47、0Arumorwillcollapseofitselfinthepresenceofawiseman.(王成杰译)●

48、   上面的例句中都用到了request一词。request在作名词或动词时都有一些固定搭配和用法。下面我们借助《新高中英语词汇》来总结一下它的用法和搭配。

49、spreadChineseculture 

50、judg(e)mentjudgingabout/on

51、(1)曾子曰：“__________________，任重而道远，________________，不亦重乎？”(《论语》)

52、(答案)(1)三军可夺帅也   匹夫不可夺志也

53、称尊长勿呼名对尊长勿现能《弟子规》(译文)称呼长辈，不可以直呼姓名，在长辈面前，要谦虚有礼，不可以炫耀自己的才能。

54、Ifamantakesnothoughtaboutwhatisdistant,hewillfindsorrownearathand.

55、   由动词派生而来的抽象名词，可以通过理解、掌握动词的释义来帮助理解抽象名词的释义。

56、告诉你使我达到目标的奥秘吧，我唯一的力量就是我的坚持精神。——巴斯德 Tell you the secret of achieving my goal, my only strength is my perseverance.

57、scienceandtechnologyisthefirstproductiveforce。

58、(3)苏轼在《念奴娇(大江东去)》中，用“               ，               ”两句，表达了岁月虚度、只能借酒浇愁的无奈之感。

59、   像attitude，feeling，advantage等抽象名词可以很好地和中文对应，学生通过汉语释义即可掌握。

60、译文:礼的制定,上取法于天,下取法于地,中间取法于人,人们共同居住、和谐统一的道理全在这里了。

61、知识是从刻苦劳动中得来的，任何成就都是刻苦劳动的结果。--宋庆龄

62、衡水中学《语文》《数学》《英语》各学科老师暑假建议，太宝贵了！赶紧收好！

63、(译文)贤能的人，一定是自己先明白了再使人明白；今天的人自己还在糊涂却硬要叫人明白。

64、(解析)本题考查学生对诗文的背诵、理解、默写能力。考查分直接性默写和理解性默写两种类型。解答此类题，要求学生平时既要注意记忆、积累，同时在此基础上加以理解、应用和赏析。答题时看清题目要求，本题属于直接性默写，比较简单。写错字或漏字、添字均不能得分。此题默写时需注意以下字词书写：曰、生、潦倒、挟、遨游、齐、盛事。

65、   favour在本模块中给出的是名词释义“恩惠；善意的行为”，但是只掌握这个词性和这层释义还达不到高考的要求。而且favour的释义比较抽象，仅通过学习汉语释义不能很好地理解词义，更无法掌握其用法，只有将其放在具体的语境中，才能真正的理解掌握。《新高中英语词汇》中给出了favour不同词性的各层释义和相关例句，我们一起来学习一下。

66、   以上四张图代表的含义均可以用spread来表达，而且它们都和spread的基本义“铺开”有一定的联系，你能猜出来吗？和小V一起来寻找答案吧。吧。

67、　　人有气、有生、有知,亦且有义,故最为天下贵也。力不若牛,走不若马,而牛马为用,何也?曰：人能群,彼不能群也。《荀子·王制篇》

68、(3)层峦耸翠，__________________。(王勃《滕王阁序》)

69、(7)投我以木桃，___________________。(《诗经•卫风•木瓜》)

70、　　为之无益於成也,求之无益於得也,忧戚之无益於几也,则广焉能弃之矣。不以自妨也,不少顷干之胸中。《荀子·解蔽篇》

71、Robinsonassessedparental__________(involve) performanceandfoundoneofthemostdamagingthingsaparentcoulddowastopunishtheirchildrenforpoormarks.(2015陕西)

72、经济学家是这样的专家：他明天才会明白为什么他昨天的预测今天没有发生。

73、(译文)富贵不能乱了我的心，贫贱不能改变我的志向，威武不能屈我的节，这样才叫做大丈夫。

74、Ourgreatestgloryisnotinneverfalling,butingettingupeverytimewedo.

75、Rumorsareterminatedbythesage.(何艳译)★

76、欲穷千里目，更上一层楼。—唐·王之涣《登颧雀楼》

77、(2019年高考新课标Ⅲ卷)补写出下列句子中的空缺部分。(6分)

78、(3)浊酒一杯家万里   燕然未勒归无计   

79、Someanimalscarryseedsfromoneplacetoanother,soplantscan____________(传播到新的地方).(2014北京单选改)

80、通过involve的英语释义，大家是不是对其汉语释义有更好的理解了呢？光学习释义并不够哦，还需要掌握其用法，通过句子语境加深理解。

81、   spread有动词和名词两个词性，但重点要掌握动词的释义、介词搭配和短语动词spreadout。spread在高考各题型中均有出现，尤其是在完形填空中多次出现。spread作为动词时有几个释义，不好记忆，这就需要我们在几个释义间建立联系，提高记忆的效率。spread的基本义是“铺开”，下面我们就紧紧围绕spread的基本义，学习其他义项。

82、教育部官宣：2021年全国高考时间确定！你准备好了吗？

83、   involve有三层释义：包含；需要 涉及；影响 使参加。involve所“包含”的对象比较抽象，只记忆汉语释义很难准确理解其意义，需要借助英语释义。

84、朝开始便永远能将事业继续下去的人是幸福的。赫尔岑

85、(3)___________________，一夫当关，万夫莫开。(李白《蜀道难》)

86、OncewhenIwasfacingadecisionthat involved highrisk,Iwenttoafriend.(2015天津)

87、(解析)本题考查名句的默写能力。高考所选择的名句大多出自课内所学篇目，只有少数来自课外，字不一定有多复杂，但一定很有迷惑性，默写要注意字形，而字形与字义分不开，学生应借助字义来识记字形。注意重点字的写法，如“輮”“卒”等，注意“而”字不要丢掉，要理解字义去记忆。学生记忆的时候应该结合诗句的意思。

88、(诗句译文)君子总是从善良的或有利于他人的愿望出发，全心全意促使别人实现良好的意愿和正当的要求，不会用冷酷的眼光看世界。或是唯恐天下不乱，不会在别人有失败、错误或痛苦时推波助澜。小人却反，总是“成人之恶，不成人之美”。

89、(译文)忧愁患害足以使人生存，安逸快乐足以使人死亡。

90、只有毅力才会使我们成功，而毅力的来源又在于毫不动摇，坚决采取为达到成功所需要的手段。车尔尼雪夫斯基

91、(1)乐曲演奏过程中的停顿也有情感表达作用。白居易《琵琶行》中对此进行说明的诗句是：“______________，________________。”

92、人类的希望像是一颗永恒的星，乌云掩不住它的光芒。特别是在今天，和平不是一个理想，一个梦，它是万人的愿望。--巴金

93、名师点评：2019年各地市(高三质检)优秀作文

94、译文:虚心、专安静,才能达到认识上的极其透彻、没有遮蔽的境界。进入这种境界,世界万物没有不显现出来的,显现出来的都能加以归类、排列次序,能排列次序的都会让其各得其位。

95、●掌握常用搭配communicate...to和communicatewith。