论语经典名句英语翻译(97句精选句子)
论语经典名句英语翻译
1、译:作为君子,应该有坚强的意志,永不止息的奋斗精神,努力加强自我修养,完成并发展自己的学业或事业,能这样做才体现了天的意志,不辜负宇宙给予君子的职责和才能。
2、(原文)己欲立而立人,己欲达而达人。(《雍也》)
3、译:干活抢重的,有过失主动承担主要责任是"躬自厚",对别人多谅解多宽容,是"薄责于人",这样的话,就不会互相怨恨。
4、Canasparrowknowawildswan’sambition?
5、(译)孔子说:“三军可以丧失它的主帅,一个男子汉不可以丧失他的志向。”
6、译:以为自己的错误比别人的小,缺点比别人少而沾沾自喜。
7、(直译)机智的人动而不括故乐,仁厚的人静而有常故寿。
8、Toourwiveswepledgedourword.
9、(推荐收藏)自然冥想系列音频第三周早晚的冥想引导(论语经典名句英语翻译)。
10、(译文)孔子说:“外表威严而内心怯懦的人,用小人作比喻,就象挖墙洞的小偷吧!”
11、《水浒传》OutlawsoftheMarsh
12、译:如果想建立个人幸福的小家,必须先让国定安定,繁荣起来。
13、少壮不努力,老大徒伤悲。——《汉乐府?长歌行》
14、为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?
15、(译文)孔子说:“我曾整天不吃、整夜不睡,来思考。结果没好处,还不如学习。”
16、故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨、饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
17、(译)孔子说:“(对任何事业)知道它的人不如爱好它的人,爱好它的人,不如以实行它为快乐的人。”
18、译:做任何事情,开始一定要认真地做好,如果做差了一丝一毫,结果会发现相差很远。
19、译:一句良善有益的话,能让听者即使在三冬严寒中也倍感温暖;相反,尖酸刻薄的恶毒语言,伤害别人的感情和自尊心,即使在六月大暑天,也会让人觉得寒冷。
20、译:每做一件事情必须要经过反复的考虑后才去做。
21、译:对国家有利的事情要勇敢地去做,就算有死亡的危险也不躲避。
22、其为人也孝悌而好犯上者,鲜矣。不好犯上而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝悌也者,其为仁之本与?
23、(译文)子贡问:“孔文子凭什么获得‘文’的称号?”孔子说:“灵敏又好学,向比自己学问差的人请教时,不觉得没面子,所以称为‘文’。”
24、(直译)有志同道合的人从远方来,不也是令人快乐的事情吗?
25、译文:孔子说:“君子团结而不互相勾结,小人互相勾结而不团结。”
26、君子求诸己,小人求诸人。译文:君子严格要求自己,而小人则千方百计要求、苛求别人。
27、《西厢记》ADreamofRedMansions
28、译:我的生命是有限的,而人类的知识是无限的。
29、闻名世界、超尘绝俗的寒山禅诗中英文选(附音频)
30、(意译)以道作为前进的志向,以德作为做人的准则,以仁作为行动的凭借,以六艺作为学习演习的内容。
31、(原)子曰:“由,诲女,知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也。”
32、译文:孔子说:“宁武子这人,国家太平时,就聪明,国家混乱时,就愚笨。他的聪明可以赶得上,他的愚笨别人赶不上。”
33、(直译)自己想安身立命也要帮助他人一同安身立命,自己想兴旺发达也要帮助他人一同兴旺发达。
34、译:为国家分忧时,比别人先,比别人急;享受幸福,快乐时,却让别人先,自己居后。
35、Itisindeedapleasuretoacquireknowledgeand,asyougoonacquiring,toputintopracticewhatyouhaveacquired.
36、(诗句译文)说了的话,一定要守信用;确定了要干的事,就一定要坚决果敢地干下去。
37、(译文)孔子说:“富和贵,人人向往,不以正当的方法得到的,不要享受;贫和贱,人人厌恶,不以正当方法摆脱的,不要逃避。君子扔掉了仁爱之心,怎么算君子?君子时刻不会违反仁道,紧急时如此,颠沛时如此。”
38、先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。——宋范仲淹《岳阳楼记》
39、Forourprinceagoodmateshe.
40、Theyremoveinamomentdishandcup
41、业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随。—韩愈
42、《西厢记》TheRomanceofWest Chamber
43、《孟子》TheWorksofMencius
44、《论语》TheConfucianAnalects
45、(译文)孔子说:“一个人如果他的品质胜过文采就会粗野,文采胜过品质就会浮华。只有文采和品质配合恰当,才是君子。”
46、(译文)子夏说:“重贤轻色、尽心孝顺父母、尽力献身国家、交朋友言而有信的人,即使没有高等学历,我也认为他已经受到了良好的教育。”
47、孔子谓季氏:“八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也?”
48、(直译)一个人不讲信用,不知道他是怎么可以在社会上站住脚的。
49、Whydoyounotcontinueyourmessages(tome)?
50、(9)爱人者,人恒爱之;敬人者,人恒敬之。
51、译文:孔子说:“花言巧语、满脸堆笑的,这种人是很少有仁德的。”
52、(诗句译文)君子总是责备自己,从自身找缺点,找问题。小人常常把目光射向别人,找别人的缺点和不足。
53、译:学问的渊博在于学习时不知道厌倦,而学习不知厌倦在于有坚定的目标。
54、人一能之,己百之;人十能之,己千之。——《中庸》
55、(译文)孔子说:“品质恶劣的人,忍受不了贫穷,享受不了快乐。仁者安仁,智者利仁。”
56、Agedfouryears,Rongprofferedpears.Bearinmind,fraternallybekind.
57、子曰:“人而无信,不知其可也。大车无輗,小车无軏,其何以行之哉!”
58、(原)子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也。”
59、译文:孔子说:“君子胸怀宽广,小人忧愁悲伤。”
60、译文:孔子说:"学习后经常实践所学的知识,不也很令人愉悦吗?有志同道合的人从远方来,不也很高兴吗?别人不了解我但我不生气,不也是道德上有修养的人吗?"
61、 子夏说:“君子只要认真对待所要做的事情而不出差错,对人恭敬而合于礼,那么,全天下的人都可以成为自己的兄弟。君子何愁没有兄弟呢?”Zixiasaid,"Solongasamanofvirtuealwaysdoesthingsconscientiouslywithoutmakingmistakesandtreatspeoplerespectfullyandappropriately,thenallthepeoplewithintheFourSeaswillbehisbrothers.Whyshouldhethenworryabouthavingnobrothers?"(TheAnalects)
62、良药苦于口而利于病,忠言逆于耳而利于行。——《孔子家语》
63、(译文)向诸侯进言,就得轻视他,不要把他高高在上的位置放在眼里。
64、(译)孔子说:“学习并且不断温习,不也很愉快吗?远方来了朋友,不也很快乐吗?人家不了解我,我也不怨恨,不也是君子吗?”
65、吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十
66、译:虽然自己地位低微,但是从没忘掉忧国忧民的责任。
67、(译文)孔子说:“君子有九种事情要考虑:看要考虑是否看清楚了、听要考虑是否听清楚了、脸色要考虑是否温和、表情要考虑是否谦恭、言谈时要考虑是否忠诚、工作时要考虑是否敬业、疑问时要考虑请教、愤怒时要考虑后患、见到好处时要考虑道义。”
68、译:一句良善有益的话,能让听者即使在三冬严寒中也倍感温暖;相反,尖酸刻薄的恶毒语言,伤害别人的感情和自尊心,即使在六月大暑天,也会让人觉得寒冷。
69、君子成人之美,不成人之恶。小人反是。——《论语》
70、心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。出处:《礼记》意思:心不在那里,看什么也看不见,听什么也听不到,吃什么也吃不出滋味。告诉我们无论做什么事情都要专注。
71、Canasparrowknowawildswan’sambition?
72、子曰:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。”
73、Hewholovesothersisconstantlylovedbythem.Hewhorespectsothersisconstantlyrespectedbythem.
74、满招损,谦受益。《尚书》(译文)骄傲自满会招来损失,谦逊虚心会得到好处。
75、子曰:“不愤不启、不悱不发,举一隅不以三隅反,则不复也。”孔子说:“不到他苦思冥想时,不去启发;不到欲说无语时,不去开导。不能举一例能理解三个
76、(译)孔子说:“有道德的人不会孤立,必然有同他相亲近的人。”
77、(译)孔子说:“时时温习已经学过的知识,由此就能获取新的更深的知识,这样就可以做老师了。”
78、三人行,必有我师焉:择其善者而从之,其不善者而改之
79、(译)孔子说:“子路啊,我告诉你的知识,你都知道了吗?知道就是知道,不知道就是不知道,这种态度才是明智的。”
80、译:评价一个人时,不能因为一点过失就抹杀他的功劳。
81、译:同心协力的人,他们的力量足以把坚硬的金属弄断;同心同德的人发表一致的意见,说服力强,人们就像嗅到芬芳的兰花香味,容易接受。
82、子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”
83、(译文)孔子说:“吃粗粮、喝白水、弯着胳膊当枕头,乐也在其中了!缺少仁义的富贵,对我来说,就象天上的浮云。”
84、君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。
85、翻译:原指以仁为任,无所谦让。后指遇到应该做的事就积极主动去做,不推让。
86、AlthoughIdonotgo(toyou),
87、《史记》RecordsoftheHistorian
88、(译文)知道的就是知道的,不知道的就是不知道的,这就关于知道的真谛。”
89、Nottomendthefaultonehasmadeistoerrindeed.
90、(译文)子张问仁,孔子说:“能在天下推行五种品德,就是仁了。“哪五种?”说:“庄重、宽厚、诚实、勤敏、慈惠,庄重就不会受侮辱,宽厚就会得到拥护,诚实就会受到重用,勤敏就会获得成功,慈惠就会有本钱使用人。”
91、译文:孔子说:“见到贤人,要向他看齐;见到不贤的人,要反省自己。”
92、抑郁的良药:著名大师亨德尔的音乐可激活左脉
93、(意译)有好多朋友从远方到中国来研究学问切磋技艺,不也是让我们感到很快乐的事情吗?
94、(直译)以道为志向,以德为准则,以仁为凭借,以六艺为学习活动内容。
95、(译文)君子不抱怨天,不责怪人。更多孟子名言敬请关注古典文学网的相关文章。
96、译文:孔子说:“仲由,教导你的道理都知道了吗?知道的就是知道的,不知道的就是不知道的,这种态度是聪明的啊!”