甄嬛传经典台词对白剧本

1、2011年古装偶像剧《宫锁心玉》火遍大江南北。快乐大本营特意邀请了为男女主角配音的两位配音员乔诗语、姜广涛在节目现场“恶搞”了剧集中男女主角分离的戏份。在口形几乎完全一样的情况下，两位配音演员诠释出了与剧本完全相反的效果。引发了观众们“配音演员都是怪物！”的感叹。(甄嬛传经典台词对白剧本)。

2、甄嬛：是吗?究竟是我的福还是我的孽?何止是皇上错了，我更是错了。这几年的情爱与时光，究竟是错付了。

3、公公：娘娘，我给您介绍一下这位咖妃，这位咖妃来自于土鳖国

4、配音行业越来越“透明化”和影视行业对明星演员片酬的逐渐规范下，配音演员的薪资将会和其付出逐渐对等。在这样的趋势下，一些台词过硬、对配音有兴趣的明星演员将会加入配音演员的行列。

5、温大人：那日是熹贵妃叫了微臣，去问惠嫔的胎象，听得惠嫔胎像一切正常，一时高兴赏了微臣喝茶，是微臣在喝茶的时候，卷起了袖管，失了礼仪，一切都是微臣的错。

6、安嫔：姐姐为皇上生有皇嗣 又在后宫操持大小事宜 没有功劳也有苦劳 皇上一定要彻查此事 也好让姐姐免受闲言碎语的困扰

7、要说网友的怀疑也不是没有原因，细看她的嘴型和配音台词的确经常对不上号。

8、著名演员杨立新曾为电影《霸王别姬》的演员张国荣配音

9、敬妃：你们几个七嘴八言胡言乱语，可有什么证据么？

10、嬛儿,此时此刻,我希望你平安喜乐地站在这月光下。

11、　　《芈月传》的遭遇也是这样。人们不断拿它和《甄嬛传》进行比较，不断吐槽，吐糟的重点，多半是它的对白不够文学化，不如《甄嬛传》雅致，细节有瑕疵，服装颜色搭配不够协调，配角们颜值不高。这这这……最让人震惊的地方就在这里，人们真的是忘了，当年《甄嬛传》播出时，遭遇的是同样的吐槽，人们觉得它的对白过于文学化，有模仿《红楼梦》、过分酸腐矫情的嫌疑，“极好的”被制作成各种段子，引发了大规模的调侃，有网友写了《流潋紫你是来黑中文系的吧？》这样的帖子，仔细追究字句上的漏洞。在细节上，人们也找出许多和史实不符的地方，天涯上的吐槽帖《我们一起来吐槽甄嬛传电视剧的bug吧》至今也音容宛在，若干穿帮镜头，被集合在一起制作成视频，在微博上转发得异常火爆。至于配角们的颜值、服装搭配、场景过分唯美，都曾是吐槽的对象，现如今，这些瑕疵都不见了，《甄嬛传》成了不可企及的经典，而《芈月传》成了东施效颦。

12、怀疑重点一度被放在了《甄嬛传》(艾玛真是树大招风)里演玉娆的徐璐身上。

13、玉娆：皇上已经废了我姐姐一次，还要废我姐姐第二次么，甘露寺的姑子不止静白一个，皇上也该听听别人的。

14、　　若非主创在片后的演员表里有意隐去杨立新的名字，影片《霸王别姬》当年能否享誉戛纳还是悬案。日前，一段往事的披露将“配音”这一影视作品的幕后英雄推到台前。当年，张国荣虽狠下功夫练习普通话，但在要求严苛的陈凯歌导演听来，终究不尽完美。而且，按国际通行的电影评奖原则，主演用原声是必要条件。往事揭秘，不得不感谢北京人艺的话剧演员杨立新，是他费尽思量模仿张国荣的声线，最后才让程蝶衣这个角色人声合一。多少人未曾察觉当年的幕后技巧，就有多少人今天会以赞叹的眼光，重新审视声音在影视作品里举足轻重的作用。

15、皇后：宫中女子常日无事 往往捕风捉影 以讹传讹 皇上不必放在心上

16、recordingdirector 录音师 

17、欣贵人：总以为安嫔温婉敦厚，你也有着拉手无情的时候，

18、祺贵人诬陷甄嬛的孩子不是皇上的，为求真相，皇后主张滴血认亲，皇帝执意执行。验血之时，皇后使计在水中做了手脚，甄嬛差点落入皇后圈套，幸而及时发现。

19、甄嬛：其实你自己心里面都清楚，又何必要自欺欺人呢

20、　　比如，参加选秀比赛的选手，在比赛中讲述了自己家人的不幸遭遇，尽管TA的歌艺，在众多选手中，不算最强的，但就是这个诉说，激起了观众的同情，也让节目制作方得到了满足，因为TA有传播价值，也就是这么轻轻一撬，也许TA从此就星途随顺，慢慢成了巨星，在福布斯榜上有了位置，几千万几亿的收入，天上地下的命运，或许只因为那轻轻一撬。比如，身家深厚的电影公司，制作了草根题材的电影，又让草根出身的电影人在前台执掌创作，这轻轻一撬，瞬间就满足了观众的诉求，人们到电影院去看电影，似乎也是在给草根们长精神，丝毫不会考虑，台前幕后的人，早都不是草根身份。

21、2012年一则关于配音演员季冠霖“神配音”的帖子被疯狂转发了近20万次。配音行业也因此逐渐开始受到关注。而之后的一些热门古装偶像剧《甄嬛传》《三生三世十里桃花》里，季冠霖与演员、角色的完美贴合，也吸引了许多关注的目光。

22、演员的台词功底确实能看出一个演员的基本素养。大多国外演员根本就不用配音，本身声音就好听又入戏。

23、实际上几条过后可以发现，颖儿不是笑场，显然是不记得台词所致。

24、我到巴望着没选上呢，姐姐远道过来，一定很辛苦吧。

25、比如，《白银帝国》里的郭富城。虽然他的角色是有后期配音的，但在拍摄时为了对应嘴型，依然他全程用普通话对白。

26、可能大家对赵立新老师并不是很熟悉，跟大家简单介绍一下

27、华妃：沈妹妹好甜的一张小嘴。但说道国色天香，雍容华贵，难道不是更适合皇后么？

28、郑嘉颖的内心也是一万头羊驼在奔腾。一个大写的难以置信。

29、苏培盛(端来新水 宫女抱来孩子)：皇上 奴才去换了一碗干净的水 这碗水绝对没有问题

30、影视流行体离不开网络强大的传播功能和同质化文化趣味，，各种比较典型的话语表达方式因其娱乐色彩浓、时尚气息重，很容易被人们竞相仿效，一时间不断复制，在网络上泛滥一时，成为网民们约定俗成的表达方式。

31、谨悉：贵人，甘露寺乃大清圣寺，贵人如此血口喷人，胡言乱语，就不怕菩萨责罚吗

32、华妃：你信口雌黄，那香是皇上赐给我的，皇上，不可能，这不可能

33、而据业内人士透露，目前国内配音演员的人数，加上港台地区，基本在500人左右。

34、敬妃：皇上，要不是温太医前去探望，熹贵妃可能不在这里了