论语十二章原文及翻译高二

1、子夏曰：“博学/而笃．志，切问/而近思，仁．在其中矣”

2、孔子说：“君子懂得大义，小人只懂得小利。”(喻：通晓，明白。)(论语十二章原文及翻译高二)。

3、译文：孔子说：“好啊，回了！一筐饭，一瓢饮，在陋巷，人不能忍受这种忧虑，颜回却不改变他的快乐。好啊，回了！”

4、(心)以上所有，最终一个目的：入心。而乐之(论语十二章原文及翻译高二)。

5、时，古义：按一定时间；今义：时间。习，古义：复习；今义：学习

6、字词解释：而：表转折，却。罔：迷惑,意思是感到迷茫而无所适从，殆：疑惑。

7、5孟懿子问孝。子曰：“无违。”樊迟御。子告之曰：“孟孙问孝于我，我对曰，无违。”樊迟曰：“何谓也？”曰：“生，事之以礼；死，葬之以礼，祭之以礼。”

8、翻译：孔子说：“吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊枕着它睡，乐趣也在这当中。用不正当的手段得来的财富和地位，对我来说就像天上的浮云一样。”

9、故：形容词作名词，旧知识；新：形容词作名词，新的知识

10、(翻译)孔子说：学了，然后按一定的时间去温习它们，不也愉快吗？有志同道合的人从远方来(一起探讨问题)，不也快乐吗？人家不了解(我)，(我)却不怨恨，不也是道德上有修养的人吗？

11、译文：孔子说：“饭疏食饮水，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来的富贵，对于我来讲就像是天上的浮云一样。”

12、子曰:“人而不仁，如礼何?人而不仁，如乐何?"(《八俗》)

13、翻译：孔子说：“只学习却不思考，就会感到迷惑而无所适从；只空想却不学习，就会疑惑而无所适从。”

14、孔子说：“好比堆土成山，只差一筐土没有成功，这时停下来，是我自己停下来的；譬如填平洼地，虽然只倒下一筐土，如果决心努力前进，这是我自己要前进的。”

15、(2)答案:本章要求践行仁德就要按照礼规定的“非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动”来约束自己的行为，克制自己使视、听、言、行都符合礼的要求。

16、13王孙贾问曰：“与其媚于奥，宁媚于灶，何谓也？”子曰：“不然！获罪于天，无所祷也。”

17、子贡问曰：孔文子何以谓之文也？子曰：敏而好学，不耻下问，是以谓之文也。

18、(解析)敏:古义，勤勉;今义，敏捷请事斯语矣

19、9子曰：“夏礼，吾能言之，杞不足征也；殷礼，吾能言之，宋不足征也。文献不足故也。足，则吾能征之矣。”

20、孔子说：“颜回的品质是多么高尚啊！一竹篮饭，一瓢水，住在简陋的小巷子里，别人都忍受不了这种穷困清苦，颜回却没有改变他好学的乐趣。颜回的品质是多么高尚啊！”

21、寓意：学习是件快乐的事。只有把学习视为乐趣，我们才能学得更好。

22、子曰：学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？

23、试译：孔子说：“君子不自重，就没有威信，学问就不扎实。主要靠忠信处世，也没有哪个朋友是不如自己的，有了过错就不要怕改正。”

24、   思:希望，想着。省:指反省有没有相同的毛病。

25、曾子曰：“吾日三省吾身--为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”

26、寓意：学习是一个终身的过程，只有不断地学习，才能更好地提高我们的自我修养。

27、孔子说：“对于学习，知道怎么学习的人，不如爱好学习的人；爱好学习的人，不如以学习为乐的人。”

28、曾子曰：吾日三省吾身为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？《学而》

29、试译：孟懿子问怎么行孝。孔子说：“不要违背。”樊迟给孔子驾车，孔子在车上告诉樊迟说：“孟孙问我怎么行孝，我回答说：不要违背。”樊迟问：“什么意思？”孔子说：“父母在世，如礼服侍；父母过世，如礼安葬，如礼祭祀。”

30、《论语》十二章是一部记录孔子和他弟子的言行的书，由若干篇章组成，内容大多是关于学习、道德修养、为人处世的一般原则。

31、子曰：“质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬，然后君子。”

32、颜渊问仁。子曰:“克己复礼为仁。一日克己复礼，天下归仁焉。为仁由己，而由人乎哉?”颜渊曰:“请问其目?”子曰:“非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。”颜渊曰:“回虽不敏，请事斯语矣。”(《颜渊》)

33、寓意：学习和思考要结合起来才能真正得到提升。

34、译文：我十五岁开始立志做学问，三十岁能自立于世，四十岁遇事能不迷惑，五十岁的

35、(1)提问:从这一章可以看出“仁”“礼”“乐”怎样的关系?

36、(翻译)孔子说：三个人同行，其中必定有我的老师。我选择他善的方面向他学习，看到他不善的方面就对照自己改正自己的缺点。

37、子夏曰：博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣。《子张》

38、曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”——《学而》

39、子贡问道:“有一个可以终身奉行的字吗?”孔子说，“大概是恕’吧!自己不想要的，不要施加给别人。"

40、(2)提问:这一章所讲的“文质彬彬”体现了儒家在为人处世上怎样的原则?

41、子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”《学而》

42、5子曰：“夷狄之有君，不如诸夏之亡无也。”

43、孔子说：“只学习却不思考，就会迷惑；只空想却不学习，就会疑惑。”

44、原文：子曰：“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。”

45、翻译：孔子说:"在温习旧知识后,能有新体会,新发现,这样的人是可以当老师的."

46、试译：孔子说：“先看看一个人做什么，再考查他怎么做，然后细细体察他最乐意什么。这样一来，他怎么藏得住呢？他怎么藏得住呢？”

47、 (翻译)孔子说:“学习并时常温习，不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来，不是很令人从心里感到高兴吗?人家不了解我，我也不怨恨、恼怒，不也是君子作风吗?”

48、翻译：孔子在河边上说：“逝去的一切像河水一样流去，日夜不停。”

49、子曰：“温故而知新，可以为师矣。”《为政》